menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 3069892

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

What are you guys doing here?

aggiunta da Hybrid, il 1 marzo 2014
➜ #3214449Mitä te tyypit teette täällä?

collegata da Silja, il 29 aprile 2014
➜ #2543287What're you guys doing here?

collegata da CK, il 6 dicembre 2015
➜ #6557601Was macht ihr denn hier?

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 16 dicembre 2017
➜ #2543287What're you guys doing here?

separata da Pfirsichbaeumchen, il 16 dicembre 2017
➜ #7920110Kion vi estas farantaj ĉi tie?

collegata da PaulP, il 19 maggio 2019
➜ #7920109Wat zijn jullie hier aan het doen?

collegata da PaulP, il 19 maggio 2019
➜ #960092Kion vi faras tie ĉi?

collegata da PaulP, il 19 maggio 2019
➜ #471485Kion vi faras ĉi tie?

collegata da PaulP, il 19 maggio 2019
➜ #7842742O que vocês estão fazendo aqui, pessoal?

collegata da adiante19, il 10 giugno 2019
➜ #1820453Que faites-vous ici ?

collegata da Aiji, il 8 ottobre 2022
➜ #2046302Qu'est-ce que tu fais ici ?

collegata da Aiji, il 8 ottobre 2022
➜ #3006554Qu'est-ce que vous faites ici ?

collegata da Aiji, il 8 ottobre 2022
➜ #958458Que fais-tu ici ?

collegata da Aiji, il 8 ottobre 2022
➜ #11589779あなた達、ここで何してるの？

collegata da CK, il 15 aprile 2024