Your sentence was not added because the following already exists.
Tsk, tsk. This French sentence was translated from the English, which had no resemblance to the matched Japanese. I have changed the English to match the Japanese.
Please don't correct a sentence by changing its meaning.
http://blog.tatoeba.org/2010/02...eba.html#rule5
If the problem is unmatching translation, then leave it the way it is and wait until we integrate the option to "unlink" sentences (on April 3rd, hopefully). Thanks.
Tagiau
Gweld pob tagRhestri
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRCofnodion
This sentence was initially added as a translation of sentence #312997
cysylltwyd gan TRANG, 11 Ionawr 2010
Son nouveau roman est devenu un best-seller.
ychwanegwyd gan TRANG, 11 Ionawr 2010
cysylltwyd gan MUIRIEL, 15 Mehefin 2010
cysylltwyd gan saeb, 9 Hydref 2010
datgysylltwyd gan saeb, 9 Hydref 2010
cysylltwyd gan ocos, 14 Mehefin 2011
cysylltwyd gan marcelostockle, 12 Gorffennaf 2012
cysylltwyd gan marcelostockle, 12 Gorffennaf 2012
cysylltwyd gan marafon, 26 Ebrill 2014
cysylltwyd gan marafon, 26 Ebrill 2014
cysylltwyd gan Pfirsichbaeumchen, 26 Ebrill 2014
cysylltwyd gan sundown, 6 Ebrill 2022
cysylltwyd gan sundown, 6 Ebrill 2022
