menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #3528435

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

List 907
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә оригиналь булып тора һәм тәрҗемәдән алынмаган.

I'm not as old as you, of course.

өстәлгән CK, 30 сентябрь, 2014 ел
➜ #3531067Kompreneble mi ne havas vian aĝon.

белән бәйле al_ex_an_der, 2 октябрь, 2014 ел
➜ #3785678Elbette senin kadar yaşlı değilim.

белән бәйле duran, 21 гыйнвар, 2015 ел
➜ #6839385Мне, конечно, не столько лет, сколько тебе.

белән бәйле marafon, 16 апрель, 2018 ел
➜ #6839386Мне, конечно, не столько лет, сколько вам.

белән бәйле marafon, 16 апрель, 2018 ел
➜ #6839387Я, конечно, не такой старый, как ты.

белән бәйле marafon, 16 апрель, 2018 ел
➜ #6839388Я, конечно, не такой старый, как вы.

белән бәйле marafon, 16 апрель, 2018 ел
➜ #6893566Je ne suis pas aussi vieux que toi, évidemment.

белән бәйле Aiji, 16 май, 2018 ел
➜ #6893567Je ne suis pas aussi vieille que toi, bien sûr.

белән бәйле Aiji, 16 май, 2018 ел
➜ #6915646Я, конечно, не такая старая, как ты.

белән бәйле marafon, 27 май, 2018 ел
➜ #6915648Я, конечно, не такая старая, как вы.

белән бәйле marafon, 27 май, 2018 ел
➜ #10731853Natuurlijk ben ik niet zo oud als jij.

белән бәйле megamanenm, 23 март, 2022 ел
➜ #10731856Zo oud als jij ben ik natuurlijk niet.

белән бәйле megamanenm, 23 март, 2022 ел
➜ #10731857Uiteraard ben ik niet zo oud als jij.

белән бәйле megamanenm, 23 март, 2022 ел