menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

356881号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 11:15:57 PM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3551156

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子最早是作为句子#356683Lo vi con mis propios ojos.额翻译添加额。

➜ #356683Lo vi con mis propios ojos.

February 3, 2010 zipangu 链接
Widziałem to na własne oczy.

February 3, 2010 zipangu 添加
Widziałem to na własne oczy.

January 3, 2011 zipangu 添加
➜ #156478私は私自身の目でそれを見たのだ。

January 3, 2011 zipangu 链接
➜ #1599972ראיתי את זה במו עיניי.

June 1, 2012 MrShoval 链接
➜ #555320I saw him with my own eyes.

June 1, 2012 MrShoval 链接
➜ #254819I saw it with my own eyes.

June 1, 2012 MrShoval 链接
➜ #3551156

October 13, 2014 CK 链接
➜ #152079私自身それを見た。

January 19, 2015 Horus 链接
➜ #3352520Я бачив це на власні очі.

February 21, 2017 deniko 链接
➜ #549905Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.

January 8, 2022 tokzyk 链接