menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 3668560

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Aiji Aiji Agosto 27, 2016 Agosto 27, 2016 nang 3:09:14 PM UTC flag Report link Permakawing

Il manque l'espace avant le point d'interrogation.

nimfeo nimfeo Setyembre 11, 2016 Setyembre 11, 2016 nang 4:35:39 PM UTC flag Report link Permakawing

Sans réaction depuis au moins 2 semaines, j'ai procédé au changement préconisé.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #3668144Ты ищешь работу?.

Cherches-tu du travail?

idinagdag ni THURET, noong Disyembre 1, 2014
➜ #3668144Ты ищешь работу?

ikinawing ni THURET, noong Disyembre 1, 2014
➜ #3668952هل تبحث عن عمل؟

ikinawing ni Shereen, noong Disyembre 1, 2014
➜ #3669175Търсиш ли работа?

ikinawing ni GeorgiO, noong Disyembre 2, 2014
➜ #3671062

ikinawing ni speedwell, noong Disyembre 3, 2014
➜ #3691540

ikinawing ni Shishir, noong Disyembre 14, 2014
➜ #681248Are you looking for a job?

ikinawing ni Ricardo14, noong Disyembre 14, 2014
➜ #3691568Você está procurando trabalho?

ikinawing ni Ricardo14, noong Disyembre 14, 2014
➜ #3691569Você está buscando um emprego?

ikinawing ni Ricardo14, noong Disyembre 14, 2014
➜ #3671062

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #1959341Are you looking for work?

ikinawing ni Horus, noong Enero 19, 2015
➜ #3691540

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #1995852¿Estás buscando trabajo?

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #1526742Ĉu vi serĉas laboron?

ikinawing ni nimfeo, noong Hunyo 15, 2015
➜ #1526737Suchst du Arbeit?

ikinawing ni sacredceltic, noong Oktubre 23, 2015
➜ #2349354仕事をお探しですか？

ikinawing ni Aiji, noong Agosto 27, 2016
Cherches-tu du travail

binago ni nimfeo, noong Setyembre 11, 2016
Cherches-tu du travail ?

binago ni marafon, noong Setyembre 11, 2016
➜ #7175614Zoek je werk?

ikinawing ni PaulP, noong Setyembre 18, 2018
➜ #12068059Bushkas lavoro?

ikinawing ni shekitten, noong Setyembre 21, 2023
➜ #3671237İş mi arıyorsun?

ikinawing ni Adelpa, noong Nobyembre 10, 2024