menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #3715352

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 marafon marafon 28 Desember 2014 28 Desember 2014 17.25.01 UTC flag Report link Permalink

Ihnen?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 12 Januari 2015 12 Januari 2015 06.27.28 UTC flag Report link Permalink

Korrigiert.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#3714989.

Ich glaubte ihnen.

ditambahkan oleh Esperantostern, 28 Desember 2014
➜ #3714989

ditautkan oleh Esperantostern, 28 Desember 2014
Ich glaubte Ihnen.

diedit oleh Pfirsichbaeumchen, 12 Januari 2015
➜ #1841709I believed you.

ditautkan oleh patgfisher, 12 Januari 2015
➜ #3714989

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #2331056Mi kredis al vi.

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #1842762Je vous ai cru.

ditautkan oleh sacredceltic, 10 Oktober 2015
➜ #1842764Je vous ai crue.

ditautkan oleh sacredceltic, 10 Oktober 2015
➜ #7352322Hittem önnek.

ditautkan oleh felvideki, 27 Oktober 2018
➜ #7704610我相信了你。

ditautkan oleh Yorwba, 10 Januari 2019
➜ #9259638Ik geloofde u.

ditautkan oleh PaulP, 8 November 2020
➜ #9259855Mi kredis vin.

ditautkan oleh PaulP, 8 November 2020
➜ #11573457Wierzyłem panu.

ditautkan oleh tokzyk, 3 Maret 2023
➜ #12376054Io te credeva.

ditautkan oleh rul, 18 Januari 2025
➜ #12376054Io te credeva.

Tautan dilepas oleh rul, 18 Januari 2025