menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#3733870

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

Stop whimpering.

追加：CK, 2015年1月1日
➜ #3751487Престани да хленчиш.

リンク：korobo4ka, 2015年1月7日
➜ #3751488Престанете да хленчите.

リンク：korobo4ka, 2015年1月7日
➜ #3774300

リンク：duran, 2015年1月17日
➜ #2043464Sızlanmayı bırak.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #3774300

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #3785789Lopeta uikuttaminen.

リンク：Silja, 2015年1月21日
➜ #3785791Lakkaa uikuttamasta.

リンク：Silja, 2015年1月21日
➜ #3785793Lakkaa ulisemasta.

リンク：Silja, 2015年1月21日
➜ #3785794Lopeta uliseminen.

リンク：Silja, 2015年1月21日
➜ #3799302Hættu að væla.

リンク：arnarsmata, 2015年1月26日
➜ #4152887

リンク：Lepotdeterre, 2015年5月5日
➜ #4152890Престани да квичиш.

リンク：Lepotdeterre, 2015年5月5日
➜ #4152887

リンク解除：Horus, 2015年5月15日
➜ #4066124Престани да кукумјавчиш.

リンク：Horus, 2015年5月15日
➜ #4549171

リンク：juliusbear, 2015年9月23日
➜ #4549172Fejezd be a nyafogást!

リンク：juliusbear, 2015年9月23日
➜ #4549171

リンク解除：Horus, 2015年9月23日
➜ #4535550Hagyd abba a nyafogást!

リンク：Horus, 2015年9月23日
➜ #5074268Pare de choramingar.

リンク：carloseperola, 2016年4月20日
➜ #5422122תפסיק להתבכיין.

リンク：fekundulo, 2016年9月9日
➜ #5452872Para de quejarte.

リンク：albrusgher, 2016年9月19日
➜ #5579311Arrête de geindre.

リンク：Aiji, 2016年11月5日
➜ #5584281Хватит хныкать.

リンク：marafon, 2016年11月6日
➜ #3079116Хватит ныть.

リンク：marafon, 2016年11月6日
➜ #5652412Przestań biadolić.

リンク：machmet, 2016年12月2日
➜ #6319899Припини скиглити.

リンク：deniko, 2017年9月22日
➜ #6319900Досить скиглити.

リンク：deniko, 2017年9月22日
➜ #6473475Smetti di piagnucolare.

リンク：Guybrush88, 2017年11月19日
➜ #6473476Smetta di piagnucolare.

リンク：Guybrush88, 2017年11月19日
➜ #6473477Smettete di piagnucolare.

リンク：Guybrush88, 2017年11月19日
➜ #7273672Beṛka anneẓmi.

リンク：Igider, 2018年10月9日
➜ #7273674Beṛkat anneẓmi.

リンク：Igider, 2018年10月9日
➜ #7273676Beṛkamt anneẓmi.

リンク：Igider, 2018年10月9日
➜ #7281146Hör auf zu wimmern.

リンク：Yorwba, 2018年10月11日
➜ #8832739Престани да се жалиш.

リンク：Lebad, 2020年6月14日
➜ #9254796Stop met jammeren.

リンク：Micsmithel, 2020年11月7日