menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 568719

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 Horus Horus 16 décembre 2023 16 décembre 2023 à 11:02:03 UTC link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2369101

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 455377Kapiert?.

Ĉu vi komprenis?

ajoutée par jxan, le 16 octobre 2010
➜ n° 455377Kapiert?

liée par jxan, le 16 octobre 2010
Ĉu vi komprenis?

ajoutée par MondCivitano, le 25 décembre 2010
Ĉu vi komprenis?

ajoutée par votuporangano, le 4 avril 2011
➜ n° 455362Entendeu?

liée par votuporangano, le 4 avril 2011
➜ n° 824330Verstaan?

liée par martinod, le 4 avril 2011
➜ n° 455353Got it?

liée par martinod, le 4 avril 2011
➜ n° 455605Compris ?

liée par martinod, le 4 avril 2011
➜ n° 455452Verstanden?

liée par martinod, le 4 avril 2011
➜ n° 536561T'as capté ?

liée par martinod, le 4 avril 2011
➜ n° 455358Pigé ?

liée par martinod, le 4 avril 2011
➜ n° 455377Kapiert?

liée par martinod, le 4 avril 2011
➜ n° 460816Ĉu komprenite ?

liée par martinod, le 4 avril 2011
Ĉu vi komprenis?

ajoutée par riccioberto, le 14 juillet 2011
➜ n° 989540¿Entendiste?

liée par riccioberto, le 14 juillet 2011
Ĉu vi komprenis?

ajoutée par sysko, le 5 octobre 2011
➜ n° 455362Entendeu?

liée par sysko, le 5 octobre 2011
Ĉu vi komprenis?

ajoutée par Hans07, le 29 novembre 2011
➜ n° 1186048Hast du verstanden?

liée par Hans07, le 29 novembre 2011
Ĉu vi komprenis?

ajoutée par sigfrido, le 20 novembre 2012
➜ n° 2021833Tu as pigé ?

liée par sigfrido, le 20 novembre 2012
➜ n° 2023972הבנת?

liée par fekundulo, le 20 novembre 2012
➜ n° 1186124As-tu compris ?

liée par nimfeo, le 6 juillet 2015
➜ n° 461080Rozumiesz?

liée par MarekMazurkiewicz, le 14 mars 2016
➜ n° 461080Rozumiesz?

déliée par MarekMazurkiewicz, le 14 mars 2016
➜ n° 4975493Rozumiałeś?

liée par MarekMazurkiewicz, le 14 mars 2016
➜ n° 4975494Rozumiałaś?

liée par MarekMazurkiewicz, le 14 mars 2016
➜ n° 4975495Zrozumiałeś?

liée par MarekMazurkiewicz, le 14 mars 2016
➜ n° 4975497Zrozumiałaś?

liée par MarekMazurkiewicz, le 14 mars 2016
➜ n° 5683677T'as pigé ?

liée par nimfeo, le 8 janvier 2017
➜ n° 4422788Megértetted?

liée par mraz, le 14 février 2017
➜ n° 5898978

liée par danepo, le 24 février 2017
➜ n° 5898979Forstod du det?

liée par danepo, le 24 février 2017
➜ n° 5898978

déliée par Horus, le 24 février 2017
➜ n° 4825600Har du forstået det?

liée par Horus, le 24 février 2017
➜ n° 6688975Habt ihr verstanden?

liée par raulo_fulmotondro, le 14 février 2018
➜ n° 6688547¿Habéis comprendido?

liée par martinod, le 17 février 2018
➜ n° 509503Anladın mı?

liée par martinod, le 17 février 2018
➜ n° 989897Вы поняли?

liée par martinod, le 17 février 2018
➜ n° 5914767Ты это понял?

liée par martinod, le 17 février 2018
➜ n° 2381291Ты понял?

liée par martinod, le 17 février 2018
➜ n° 5135295Begrepen?

liée par martinod, le 17 février 2018
➜ n° 7244240Heb je het gesnapt?

liée par PaulP, le 2 octobre 2018
➜ n° 7244236Heb je het begrepen?

liée par PaulP, le 2 octobre 2018
➜ n° 6688527¿Has entendido?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 3621563¿Has comprendido?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 6688543¿Comprendiste?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 2455997Понятно?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 2762896Понял?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 5683606Дошло?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 1474433Tamam mı?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 536564Snap je het?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 989883Hai capito?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 4404392Capito?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 1101797È chiaro?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 1472211C'est clair ?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 1996538Avez-vous compris ?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 989898Compris ?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 2369101

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 1848160Ĉu komprenite?

liée par martinod, le 18 décembre 2019
➜ n° 7549989Snappen jullie?

liée par PaulP, le 28 janvier 2020
➜ n° 8766031Ar tu supratai?

liée par glavsaltulo, le 16 mai 2020
➜ n° 1848160Ĉu komprenite?

déliée par PaulP, le 24 septembre 2020
➜ n° 3456153Ai înțeles?

liée par PaulP, le 24 septembre 2020
➜ n° 9807247Kad vu komprenis?

liée par Adelpa, le 26 février 2021
➜ n° 9835061Ka vu komprenis?

liée par shekitten, le 10 mars 2021
➜ n° 9835091צי האָט איר פֿאַרשטאַנען?

liée par shekitten, le 10 mars 2021
➜ n° 9835220צי האָסטו פֿאַרשטאַנען?

liée par shekitten, le 10 mars 2021
➜ n° 7350187Tfehmeḍ?

liée par shekitten, le 14 septembre 2021
➜ n° 11897391Ar jūs supratote?

liée par glavsaltulo, le 1 juillet 2023
➜ n° 460816Ĉu komprenite ?

déliée par PaulP, le 9 décembre 2023
➜ n° 8644480Hebben jullie het begrepen?

liée par GrizaLeono, le 16 décembre 2023
Ĉu vi komprenis ĝin?

modifiée par GrizaLeono, le 16 décembre 2023
➜ n° 1538886Do you get it?

liée par Horus, le 16 décembre 2023
➜ n° 2150691Tajuutko?

liée par Horus, le 16 décembre 2023