menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #58912

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location 7 syllables country Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This watch is made in Japan.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #221588この時計は日本製です。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #427474Cette montre est fabriquée au Japon.

tengd af kitanokuma — 17. júlí 2010
➜ #428250Tiu ĉi brakhorloĝo estis produktita en Japanio.

tengd af ludoviko — 9. október 2010
➜ #931665Este reloj fue fabricado en Japón.

tengd af azulmarino — 9. júní 2011
➜ #1505847Bu saat Japonya'da yapılmıştır.

tengd af duran — 27. mars 2012
➜ #1700892Questo orologio è prodotto in Giappone.

tengd af Guybrush88 — 16. júlí 2012
➜ #1700893Questo orologio è fabbricato in Giappone.

tengd af Guybrush88 — 16. júlí 2012
➜ #2060581Tamrint-a tettwaxdem-d deg Japun.

tengd af Amastan — 6. desember 2012
➜ #2060582Tamrint-a tettwaɣref-d deg Japun.

tengd af Amastan — 6. desember 2012
➜ #427496Diese Armbanduhr wurde in Japan hergestellt.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 23. ágúst 2013
➜ #2833784Эти часы сделаны в Японии.

tengd af psykami — 7. nóvember 2013
➜ #7926832Dit horloge is gemaakt in Japan.

tengd af MarijnKp — 22. maí 2019
➜ #8976136Tieto hodiny sú vyrobené v Japonsku.

tengd af Dominika7 — 14. ágúst 2020
➜ #1785991这块手表产自日本。

tengd af Yorwba — 17. desember 2021
➜ #12054733

tengd af taro — 14. september 2023
➜ #12054733

aftengd af Horus — 14. september 2023
➜ #12054732यो घडी जापानमा बनेको हो।

tengd af Horus — 14. september 2023
➜ #12898134Այս ժամացույցը պատրաստված է Ճապոնիայում։

tengd af Proxima5 — 8. desember 2024