menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #65147

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #227794オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Australia is the smallest continent in the world.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #390231L'Océanie est le plus petit continent du monde.

tengd af Scott — 18. maí 2010
➜ #606692Aŭstralio estas la plej malgranda kontinento en la mondo.

tengd af esocom — 7. nóvember 2010
➜ #808655Австралия — самый маленький континент в мире.

tengd af afyodor — 23. mars 2011
➜ #227794オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。

aftengd af Demetrius — 7. janúar 2012
➜ #227794オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。

tengd af Demetrius — 7. janúar 2012
➜ #1068784澳洲喺世界上最細嘅大洲。

tengd af Demetrius — 7. janúar 2012
➜ #2438244Avustralya dünyadaki en küçük kıtadır.

tengd af meinung44 — 17. maí 2013
➜ #2692474L'Australia è il continente più piccolo del mondo.

tengd af Guybrush88 — 22. ágúst 2013
➜ #2320812A Austrália é o menor continente do mundo.

tengd af Ricardo14 — 7. maí 2016
➜ #390231L'Océanie est le plus petit continent du monde.

aftengd af Ricardo14 — 7. maí 2016
➜ #11479942Ausztrália a világ legkisebb kontinense.

tengd af kiseva33 — 23. janúar 2023
➜ #11479949Australien ist der kleinste Kontinent der Welt.

tengd af Adelpa — 23. janúar 2023
➜ #12378822Australia jest najmniejszym kontynentem na świecie.

tengd af polski_ren — 19. mars 2024