menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#7493068

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

➜ CC BY 2.0 FR

ライセンス適用： CK, 2018年11月22日
All that glitters isn't gold.

追加：CK, 2018年11月22日
➜ #20086All that glitters is not gold.

リンク：CK, 2018年11月22日
➜ #396678輝けるもの必ずしも金ならず。

リンク：CK, 2018年11月22日
➜ #3573438光るもの必ずしも金ならず。

リンク：CK, 2018年11月22日
➜ #182965輝くものすべてが金とは限らない。

リンク：CK, 2018年11月22日
➜ #174071光るものすべてが金ではない。

リンク：CK, 2018年11月22日
➜ #422086Не все то золото, що блищить.

リンク：deniko, 2019年9月21日
➜ #718709

リンク：jegaevi, 2019年10月8日
➜ #718709

リンク解除：Horus, 2019年10月8日
➜ #677628Nem mind arany, ami fénylik.

リンク：Horus, 2019年10月8日
➜ #403985Her parlayan şey altın değildir.

リンク：soliloquist, 2019年10月10日
➜ #9824093Ne esas oro omno quo brilas.

リンク：Adelpa, 2021年3月5日
➜ #11239950𑢾𑣁𑣗𑣈𑣓 𑣏𑣁𑣖𑣌𑣁𑣉 𑣕𑣈𑣅𑣁𑣄 𑣞𑣉𑣓𑣁 𑣌𑣁𑣌𑣁𑣓𑣁.

リンク：Jayanti_Ugursandi, 2022年11月10日
➜ #11468080চকচক করলেই সোনা হয় না।

リンク：robingaspi, 2023年1月18日
➜ #1033763Ne ĉio kio brilas estas oro.

リンク：martinod, 2023年7月19日
➜ #657123Het is niet al goud dat blinkt.

リンク：martinod, 2023年7月19日