menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2111558

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

imperative 2 syllables present simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Seize him!

aggiunta da CK, il 29 dicembre 2012
➜ #2501506Хватай его!

collegata da paul_lingvo, il 16 giugno 2013
➜ #2501507Хватайте его!

collegata da paul_lingvo, il 16 giugno 2013
➜ #4319377

collegata da Lepotdeterre, il 30 giugno 2015
➜ #4319378Заробете го!

collegata da Lepotdeterre, il 30 giugno 2015
➜ #4319377

separata da Horus, il 30 giugno 2015
➜ #4306926Фатете го!

collegata da Horus, il 30 giugno 2015
➜ #4520441Yakala onu!

collegata da duran, il 13 settembre 2015
➜ #4535728

collegata da juliusbear, il 18 settembre 2015
➜ #4535729Fogd el!

collegata da juliusbear, il 18 settembre 2015
➜ #4535728

separata da Horus, il 18 settembre 2015
➜ #4394892Ragadd meg!

collegata da Horus, il 18 settembre 2015
➜ #4557405¡A por él!

collegata da swyter, il 26 settembre 2015
➜ #4557407¡Cogedlo!

collegata da swyter, il 26 settembre 2015
➜ #4557410¡Arrestadlo!

collegata da swyter, il 26 settembre 2015
➜ #4557423¡Prendedlo!

collegata da swyter, il 26 settembre 2015
➜ #4557426¡Capturadlo!

collegata da swyter, il 26 settembre 2015
➜ #4930696Բռնիր նրան:

collegata da venticello, il 23 febbraio 2016
➜ #4930697Բռնեք նրան:

collegata da venticello, il 23 febbraio 2016
➜ #5332565Afferralo!

collegata da Guybrush88, il 10 agosto 2016
➜ #5332566Lo afferri!

collegata da Guybrush88, il 10 agosto 2016
➜ #5332567Afferratelo!

collegata da Guybrush88, il 10 agosto 2016
➜ #5406633תפוס אותו!

collegata da fekundulo, il 6 settembre 2016
➜ #5406634השתלט עליו!

collegata da fekundulo, il 6 settembre 2016
➜ #5659897Pojmać go!

collegata da machmet, il 5 dicembre 2016
➜ #5864907Agarre-o!

collegata da Ricardo14, il 13 febbraio 2017
➜ #5935806Хапайте його!

collegata da CK, il 11 marzo 2017
➜ #6947555Capturez-le !

collegata da Aiji, il 16 giugno 2018
➜ #6947556Attrapez-le !

collegata da Aiji, il 16 giugno 2018
➜ #7277618Ṭṭfet-t-id!

collegata da Igider, il 10 ottobre 2018
➜ #7083851Ṭṭef-it-id!

collegata da Igider, il 10 ottobre 2018
➜ #7277620Ṭṭfemt-t-id!

collegata da Igider, il 10 ottobre 2018
➜ #7349259Pak hem!

collegata da MarijnKp, il 27 ottobre 2018
➜ #7369937Fass ihn!

collegata da Yorwba, il 1 novembre 2018
➜ #7369939Fassen Sie ihn!

collegata da Yorwba, il 1 novembre 2018
➜ #7369941Fasst ihn!

collegata da Yorwba, il 1 novembre 2018
➜ #7989765Хапай його!

collegata da deniko, il 20 giugno 2019
➜ #1473362Onu yakalayın.

collegata da Gulo_Luscus, il 11 novembre 2019
➜ #854045Yakala onu.

collegata da Gulo_Luscus, il 11 novembre 2019
➜ #5337216Onu yakala!

collegata da Gulo_Luscus, il 11 novembre 2019
➜ #8835671Ухватите га!

collegata da Lebad, il 11 giugno 2020
➜ #7411696Attrapez-le !

collegata da Micsmithel, il 5 gennaio 2021
➜ #7411697Capturez-le !

collegata da Micsmithel, il 5 gennaio 2021
➜ #10219170Ka̱pɛ jɛ!

collegata da Tango, il 6 agosto 2021
➜ #11601264Damputin siya!

collegata da qwertzu, il 17 marzo 2023
➜ #11601265Damputin ninyo siya!

collegata da qwertzu, il 17 marzo 2023
➜ #11601266Hulihin siya!

collegata da qwertzu, il 17 marzo 2023
➜ #11601267Hulihin ninyo siya!

collegata da qwertzu, il 17 marzo 2023
➜ #12092413כאַפּ אים אָן!

collegata da shekitten, il 2 ottobre 2023
➜ #12092414כאַפּט אים אָן!

collegata da shekitten, il 2 ottobre 2023
➜ #10992961o lanpan e ona!

collegata da rul, il 25 gennaio 2024
➜ #12380109Aresta el!

collegata da rul, il 20 marzo 2024
➜ #12380110Prende el!

collegata da rul, il 20 marzo 2024
➜ #12380112Saisi el!

collegata da rul, il 20 marzo 2024
➜ #7330629Kaptu lin!

collegata da rul, il 24 aprile 2024