menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2123606

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

SVC 4 syllables present simple List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

It's difficult.

bætt við af CK — 5. janúar 2013
➜ #2139216Es ist schwierig.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 12. janúar 2013
➜ #2845144

tengd af Guybrush88 — 12. nóvember 2013
➜ #3371612

tengd af User20656 — 10. júlí 2014
➜ #3575936

tengd af omosk — 23. október 2014
➜ #3371612

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #869129Bu zor.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3575936

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2267970Это сложно.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2845144

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #869109È difficile.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4408920Det är svårt.

tengd af richke — 26. júlí 2015
➜ #4408921Den är svår.

tengd af richke — 26. júlí 2015
➜ #4699229

tengd af juliusbear — 13. nóvember 2015
➜ #4699229

aftengd af Horus — 13. nóvember 2015
➜ #3846659Ez nehéz.

tengd af Horus — 13. nóvember 2015
➜ #4992592Teško je.

tengd af Lebad — 20. mars 2016
➜ #4992594Teška je.

tengd af Lebad — 20. mars 2016
➜ #4992595Težak je.

tengd af Lebad — 20. mars 2016
➜ #5421086

tengd af fekundulo — 9. september 2016
➜ #5421086

aftengd af Horus — 9. september 2016
➜ #1168976זה קשה.

tengd af Horus — 9. september 2016
➜ #869099C'est difficile.

tengd af Aiji — 12. október 2017
➜ #1638779Тяжко.

tengd af srovorake — 15. febrúar 2018
➜ #8358376Ĝi malfacilas.

tengd af PaulP — 15. desember 2019
➜ #8456938Biragoye.

tengd af driini — 17. janúar 2020
➜ #869098Mahirap ito.

tengd af England — 8. apríl 2020
➜ #9929115To je zložité.

tengd af Dominika7 — 31. mars 2021
➜ #9467629Nehéz.

tengd af Cabo — 22. maí 2021
➜ #10262697Yewɛer.

tengd af Rafik — 26. ágúst 2021
➜ #10342609Se on vaikeata.

tengd af Silja — 5. október 2021
➜ #10342771Es difícil.

tengd af morbrorper — 5. október 2021
➜ #10342746Det er vanskeligt.

tengd af danepo — 5. október 2021
➜ #10342787Det er svært.

tengd af morbrorper — 5. október 2021
➜ #10342607Se on vaikeaa.

tengd af Silja — 6. október 2021
➜ #11933199Со секыт.

tengd af mhr — 4. febrúar 2024
➜ #12334917Icqqa.

tengd af Muh_lchgr — 23. febrúar 2024
➜ #12335116Tcqqa.

tengd af Muh_lchgr — 23. febrúar 2024
➜ #12334918ⵉⵎⵔⴰ.

tengd af Muh_lchgr — 23. febrúar 2024
➜ #12335117ⵜⵎⵔⴰ.

tengd af Muh_lchgr — 23. febrúar 2024
➜ #12056109大変である。

tengd af urro — 19. júlí 2024