menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 248606

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

We require your help. [M]

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #165898私たちは君の援助を必要としている。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
We require your help.

binago ni CK, noong Hunyo 24, 2010
➜ #547553Ni bezonas vian helpon.

ikinawing ni Dejo, noong Oktubre 6, 2010
➜ #557014Potrzebujemy waszej pomocy.

ikinawing ni Bilberry, noong Oktubre 10, 2010
➜ #555871Wir brauchen deine Hilfe.

ikinawing ni virgil, noong Nobyembre 12, 2010
➜ #555872Wir brauchen eure Hilfe.

ikinawing ni virgil, noong Nobyembre 12, 2010
➜ #616368نحتاج إلى مساعدتك.

ikinawing ni saeb, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #616467محتاجين مساعدتك.

ikinawing ni saeb, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #616468احنا محتاجين مساعدتك.

ikinawing ni saeb, noong Nobyembre 13, 2010
➜ #547553Ni bezonas vian helpon.

ikinawing ni martinod, noong Marso 27, 2011
➜ #693206Wij hebben uw hulp nodig.

ikinawing ni martinod, noong Marso 27, 2011
➜ #824643我們需要你的幫助。

ikinawing ni Martha, noong Abril 4, 2011
➜ #1265664Yardımınıza ihtiyacımız var.

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 27, 2011
➜ #550172Wir brauchen Ihre Hilfe.

ikinawing ni arcticmonkey, noong Mayo 3, 2012
➜ #1612836Ми потребуємо вашої допомоги.

ikinawing ni iceman, noong Hunyo 7, 2012
➜ #1085981Necesitamos vuestra ayuda.

ikinawing ni Shishir, noong Nobyembre 17, 2012
➜ #4399097Потребна ни е твоја помош.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 23, 2015
➜ #5041155Richiediamo il tuo aiuto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Abril 5, 2016
➜ #5041156Richiediamo il suo aiuto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Abril 5, 2016
➜ #5041157Richiediamo il vostro aiuto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Abril 5, 2016
➜ #2572026Precisamos da sua ajuda.

ikinawing ni Ricardo14, noong Mayo 1, 2016
➜ #2572026Precisamos da sua ajuda.

tinanggalan ng kawing ni Ricardo14, noong Mayo 1, 2016
➜ #5144797Потребуємо твоєї допомоги.

ikinawing ni deniko, noong Mayo 17, 2016
➜ #5144797Потребуємо твоєї допомоги.

tinanggalan ng kawing ni deniko, noong Mayo 17, 2016
➜ #2155493Szükségünk van a segítségedre.

ikinawing ni kiseva33, noong Hunyo 21, 2018