menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #3367

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Archibald Archibald 25. september 2010 25. september 2010 kl. 21:38:56 UTC flag Report link Tengill

*essayées.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #354Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #1550Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #5762Trong tất cả các loại hình chính phủ, dân chủ là tệ nhất, trừ mọi chính phủ mà đã tồn tại từ xưa đến giờ.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #180547La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #181963いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayé.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #334439除了那些我们尝试过的政府形态，民主是最差的那种了。

tengd af fucongcong — 29. júní 2009
➜ #379361Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.

tengd af Dorenda — 15. apríl 2010
La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.

breytt af kurisutofu — 26. september 2010
➜ #440489Demokratio estas la plej malbona formo de regado, krom ĉiuj aliaj, kiuj estis provitaj.

tengd af martinod — 31. ágúst 2011
➜ #379337Демократія — найгірша форма правління за винятком усіх інших, які людство спробувало до цього часу.

tengd af deniko — 10. október 2017