menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

436796号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 blay_paul blay_paul August 29, 2010 August 29, 2010 at 8:11:44 PM UTC flag Report link 永久链接

Please choose just one option for this example. You can use the other as an alternative translation, if you want.

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#436795I love you so much.额翻译添加额。

Te amo mucho / Te quiero mucho.

July 24, 2010 TRANG 添加
➜ #436795I love you so much.

July 24, 2010 TRANG 链接
Te amo mucho.

September 4, 2010lukaszpp 编辑
➜ #497388Bardzo cię kocham.

September 4, 2010 lukaszpp 链接
Te amo mucho.

July 21, 2011 wittleghoul 添加
➜ #400410I love you very much.

July 21, 2011 wittleghoul 链接
➜ #497388Bardzo cię kocham.

July 21, 2011 zipangu 链接
Te amo mucho.

October 30, 2011 nadsat 添加
➜ #436793I love you a lot.

October 30, 2011 nadsat 链接
Te amo mucho.

February 8, 2012 hayastan 添加
➜ #1381064Amo-te muito.

February 8, 2012 hayastan 链接
➜ #414958Seni çok seviyorum.

June 22, 2012 Shishir 链接
Te amo mucho.

August 12, 2012 hayastan 添加
➜ #1381066Te amo muito.

August 12, 2012 hayastan 链接
➜ #847799Ik hou heel veel van je.

October 1, 2012 marcelostockle 链接
➜ #816884Ich liebe dich sehr.

March 1, 2013 marcelostockle 链接
➜ #3003062

May 21, 2014 marafon 链接
➜ #597961Mi tre amas vin.

November 13, 2014 PaulP 链接
➜ #3003062

January 20, 2015Horus取消链接
➜ #2117671Я тебя очень люблю.

January 20, 2015 Horus 链接
➜ #7937893بحبك كتير.

October 16, 2019 shekitten 链接
➜ #3493852B7ebbek ktir.

October 16, 2019 shekitten 链接
➜ #8287275Ndagukunda cane.

October 27, 2019 driini 链接
➜ #13060981Veľmi ťa milujem.

February 27, 2025 Adelpa 链接