menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 494699

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 29 agosto 2016 29 agosto 2016 21:20:36 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5382358

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #424258Ich bin kein Student..

Mi ne estas studento.

aggiunta da esocom, il 2 settembre 2010
➜ #424258Ich bin kein Student.

collegata da esocom, il 2 settembre 2010
Mi ne estas studento.

aggiunta da Dejo, il 5 ottobre 2010
➜ #258994I'm not a student.

collegata da Dejo, il 5 ottobre 2010
➜ #509629No soy un estudiante.

collegata da Shishir, il 30 ottobre 2010
➜ #509629No soy un estudiante.

collegata da Shishir, il 30 ottobre 2010
➜ #791166من دانشجو نیستم.

collegata da pliiganto, il 13 marzo 2011
➜ #407129Je ne suis pas un étudiant.

collegata da martinod, il 6 maggio 2011
➜ #373527Non sono uno studente.

collegata da martinod, il 6 maggio 2011
➜ #576731Eu não sou estudante.

collegata da martinod, il 6 maggio 2011
➜ #828382Ik bün keen Student.

collegata da arcticmonkey, il 2 luglio 2011
➜ #1010100Discipulus non sum.

collegata da Hans07, il 4 ottobre 2011
➜ #2151136Я не студент.

collegata da vladb314, il 18 gennaio 2013
➜ #2981135Nyns ov studhyer.

collegata da pne, il 11 febbraio 2014
➜ #1354298I am not a student.

collegata da pne, il 16 giugno 2014
➜ #547906Nie jestem studentem.

collegata da PaulP, il 13 novembre 2014
➜ #2831780

collegata da PaulP, il 13 novembre 2014
➜ #3384325Én nem vagyok diák.

collegata da mraz, il 21 ottobre 2015
➜ #2483642Öğrenci değilim.

collegata da Horus, il 29 agosto 2016
➜ #8176715Ik ben geen student.

collegata da Raizin, il 11 settembre 2019
➜ #417575لست طالباً.

collegata da bpeel, il 17 settembre 2019
➜ #8318317Ez ne xwendekar im.

collegata da shekitten, il 11 novembre 2019
➜ #588528אני לא סטודנט.

collegata da shekitten, il 20 agosto 2021
➜ #3921858Aku bukan pelajar.

collegata da HAGNi, il 21 settembre 2023