menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #511300

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #377732Vengo dal Brasile..

Je viens du Brésil.

lisatud kasutaja Goofy poolt, 13. september 2010
➜ #377732Vengo dal Brasile.

ühendatud kasutaja Goofy poolt, 13. september 2010
➜ #511308Vengo de Brasil.

ühendatud kasutaja Pharamp poolt, 13. september 2010
➜ #511873Ich komme aus Brasilien.

ühendatud kasutaja MUIRIEL poolt, 14. september 2010
➜ #651214我来自巴西。

ühendatud kasutaja peipei poolt, 5. detsember 2010
➜ #375157Eu venho do Brasil.

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 13. november 2011
➜ #255520I come from Brazil.

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 13. november 2011
Je viens du Brésil.

lisatud kasutaja Scott poolt, 30. detsember 2011
➜ #730626I am from Brazil.

ühendatud kasutaja Scott poolt, 30. detsember 2011
➜ #731496Sou do Brasil.

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 30. detsember 2011
➜ #511873Ich komme aus Brasilien.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 3. jaanuar 2012
➜ #1545757Io vengo dal Brasile.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 23. aprill 2012
➜ #822937Ik kom uit Brazilië.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 14. juuli 2012
➜ #1105933I'm from Brazil.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 21. aprill 2013
➜ #1227236Ich bin aus Brasilien.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 21. aprill 2013
➜ #2576704Ninatoka Brazil.

ühendatud kasutaja alexmarcelo poolt, 10. juuli 2013
➜ #1501816Я из Бразилии.

ühendatud kasutaja marafon poolt, 11. aprill 2014
➜ #2456839Είμαι από τη Βραζιλία.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 15. jaanuar 2017
➜ #6186275Я з Бразилії.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 9. august 2017
➜ #7591790Mva muri Bresil.

ühendatud kasutaja driini poolt, 21. jaanuar 2019
➜ #6678117Eu sou do Brasil.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 25. jaanuar 2019