menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

585092号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Horus Horus October 19, 2015 October 19, 2015 at 11:30:33 AM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4623160

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#483332Le français est leur langue maternelle.额翻译添加额。

El francés es su lengua materna.

October 25, 2010 melisa 添加
➜ #483332Le français est leur langue maternelle.

October 25, 2010 melisa 链接
➜ #34168French is their mother tongue.

December 4, 2010 Shishir 链接
➜ #340488他们的母语是法语。

December 4, 2010 Shishir 链接
➜ #620644Il francese è la loro lingua madre.

December 4, 2010 Shishir 链接
El francés es su lengua materna.

February 5, 2011 chinopinyin 添加
➜ #340487她的母语是法语。

February 5, 2011 chinopinyin 链接
➜ #742512Francuski to jego język ojczysty.

February 5, 2011 zipangu 链接
➜ #484262Französisch ist ihre Muttersprache.

September 6, 2011 Shishir 链接
➜ #34153French is her mother tongue.

December 4, 2011 marcelostockle 链接
El francés es su lengua materna.

March 26, 2012 alexmarcelo 添加
➜ #1501187O francês é a língua materna dele.

March 26, 2012 alexmarcelo 链接
➜ #508559Onların ana dili Fransızca.

November 9, 2012 Shishir 链接
El francés es su lengua materna.

November 9, 2012 Shishir 添加
➜ #585576Fransızca, onun ana dilidir.

November 9, 2012 Shishir 链接
➜ #465087French is her native language.

November 13, 2012 Shishir 链接
➜ #437255La franca estas ŝia gepatra lingvo.

August 16, 2013 martinod 链接
➜ #695336Haar moedertaal is Frans.

October 3, 2015 PaulP 链接
➜ #1787734

October 19, 2015 Horus 链接
➜ #7785085Le francese es su lingua matre.

February 23, 2019 shekitten 链接
➜ #2458443

April 3, 2019 PaulP 链接
➜ #2458443

April 3, 2019Horus取消链接
➜ #570686La franca estas lia denaska lingvo.

April 3, 2019 Horus 链接
➜ #735770Francuski jest jej językiem ojczystym.

April 5, 2022 baudelaire 链接
➜ #1787734

October 31, 2025Horus取消链接
➜ #570730Французский — его родной язык.

October 31, 2025 Horus 链接