menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

64954#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 blay_paul blay_paul May 9, 2010 May 9, 2010 at 9:32:08 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Google thinks 'stomachache' is a spelling mistake. I'm not sure I agree, but I don't think it warrants a correction / alternative sentence in any case.

Pharamp Pharamp May 30, 2010 May 30, 2010 at 10:11:04 PM UTC flag Report link دائمکڑی

This one or this one (64954)?

Pharamp Pharamp May 30, 2010 May 30, 2010 at 10:11:24 PM UTC flag Report link دائمکڑی

or this one (387415)? XD

blay_paul blay_paul May 30, 2010 May 30, 2010 at 10:42:31 PM UTC flag Report link دائمکڑی

They'll merge now they're exactly the same.

FeuDRenais FeuDRenais May 31, 2010 May 31, 2010 at 5:09:18 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Up for debate... Dictionary.com has it as one word, other places have it as two...

Horus Horus January 30, 2015 January 30, 2015 at 11:15:33 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3781499

Horus Horus November 24, 2022 November 24, 2022 at 4:32:03 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11265979

Babelball Babelball زی November 29, 2025 at 5:40:21 PM UTC flag Report link دائمکڑی

stomach ache → a stomach ache


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10707926 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus زی December 1, 2025 at 10:02:03 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10707926

Metadata

close

ٹیگ

SVO 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 181161#

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 227601#お腹が痛いの。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
I have a stomach ache.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 387415#

ءِ کڑی کرتگینCK،May 9, 2010
➜ 387415#

ءِ ناکڑی کرتگینblay_paul،May 9, 2010
➜ 387588#Ik heb buikpijn.

ءِ کڑی کرتگینDorenda،May 9, 2010
➜ 396175#

ءِ کڑی کرتگینCK،May 31, 2010
I have a stomachache.

ءِ گیش کرتگینTRANG،July 24, 2010
➜ 436648#

ءِ کڑی کرتگینTRANG،July 24, 2010
➜ 467211#У меня батхёрт.

ءِ کڑی کرتگینtimsa،August 18, 2010
➜ 467211#У меня батхёрт.

ءِ ناکڑی کرتگینDemetrius،August 18, 2010
➜ 396057#قورسىقىم ئاغرىيدۇ.

ءِ کڑی کرتگینFeuDRenais،August 22, 2010
➜ 491779#У мене болить шлунок.

ءِ کڑی کرتگینdeniko،September 1, 2010
➜ 495931#मुझे पेट में दर्द हो रहा है।

ءِ کڑی کرتگینminshirui،September 3, 2010
➜ 562109#我個肚好痛。

ءِ کڑی کرتگینnickyeow،October 12, 2010
➜ 585602#Karnım ağrıyor.

ءِ کڑی کرتگینboracasli،October 25, 2010
➜ 637383#Ich habe Magenschmerzen.

ءِ کڑی کرتگینNero،November 27, 2010
I have a stomachache.

ءَ رِدگ کتگ CK،December 8, 2011
➜ 638239#Me duele la tripa.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،January 23, 2012
➜ 637725#Mi havas stomakodoloron.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،February 28, 2012
➜ 1459970#Tengo dolor de estómago.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،February 28, 2012
➜ 544502#Mi havas stomakdoloron.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،February 28, 2012
➜ 1459975#Man ir sāpes kuņģī.

ءِ کڑی کرتگینBalamax،February 28, 2012
➜ 593770#יש לי כאב בטן.

ءِ کڑی کرتگینMrShoval،July 19, 2012
➜ 1708703#כואבת לי הבטן.

ءِ کڑی کرتگینMrShoval،July 19, 2012
➜ 2176843#माझं पोट दुखतंय.

ءِ کڑی کرتگینsabretou،January 30, 2013
➜ 28159#My stomach hurts.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 755282#I have a sore stomach.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 1655530#

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 528644#Mia stomako doloras.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 2149340#

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 623906#

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 396110#Jeg har vondt i magen.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 814060#Ik heb maagpijn.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 2093564#Mijn buik doet pijn.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 333021#J'ai mal à l'estomac.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 602165#Min doloras la ventro.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 593764#Mia ventro doloras.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 544528#Ich habe Bauchweh.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 381656#Ich leide unter Bauchschmerzen.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 544525#Mein Bauch schmerzt.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 533801#Ich habe Bauchschmerzen.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،March 17, 2013
➜ 2514478#

ءِ کڑی کرتگینdanepo،June 21, 2013
➜ 2514483#Jeg har mavepine.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،June 21, 2013
➜ 2596881#معدتى تؤلمني.

ءِ کڑی کرتگینLenin_1917،July 16, 2013
➜ 2596883#عندي ألم في المعدة.

ءِ کڑی کرتگینLenin_1917،July 16, 2013
➜ 3294949#Boli me stomak.

ءِ کڑی کرتگینneron،June 30, 2014
➜ 3602459#Tá tinneas goile orm.

ءِ کڑی کرتگینturkaranto،November 2, 2014
➜ 3612687#Fáj a gyomrom.

ءِ کڑی کرتگینMuelisto،November 6, 2014
➜ 3612695#Gyomorfájásom van.

ءِ کڑی کرتگینMuelisto،November 6, 2014
➜ 3612696#Hasfájásom van.

ءِ کڑی کرتگینMuelisto،November 6, 2014
➜ 3720695#Meniň garnym agyrýar.

ءِ کڑی کرتگینturkaranto،January 1, 2015
➜ 2514478#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 615212#Jeg har ondt i maven.

ءِ کڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 4386958#

ءِ کڑی کرتگینLepotdeterre،July 19, 2015
➜ 4386958#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،July 19, 2015
➜ 4057016#Ме боли стомакот.

ءِ کڑی کرتگینHorus،July 19, 2015
➜ 4563765#Oruol tian ku.

ءِ کڑی کرتگینDusun_Les،September 28, 2015
➜ 3589612#お腹痛い。

ءِ کڑی کرتگینCK،October 1, 2015
➜ 755282#I have a sore stomach.

ءِ ناکڑی کرتگینCK،October 1, 2015
➜ 3864854#Perutku sakit.

ءِ کڑی کرتگینBilmanda،October 4, 2015
➜ 3864854#Perutku sakit.

ءِ ناکڑی کرتگینBilmanda،October 4, 2015
➜ 3864854#Perutku sakit.

ءِ کڑی کرتگینBilmanda،November 5, 2015
➜ 4719722#Láć hasuń tana.

ءِ کڑی کرتگینManguPurty،November 23, 2015
➜ 226682#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،March 13, 2016
➜ 4972690#

ءِ کڑی کرتگینHorus،March 13, 2016
➜ 4972690#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،March 13, 2016
➜ 4972552#

ءِ کڑی کرتگینHorus،March 13, 2016
➜ 4972552#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،March 13, 2016
➜ 4972405#

ءِ کڑی کرتگینHorus،March 13, 2016
➜ 4972405#

ءِ ناکڑی کرتگینGuybrush88،March 13, 2016
➜ 4603707#Me duele la panza.

ءِ کڑی کرتگینdon_ramon،April 9, 2016
➜ 5083056#Ngiz vawkdzi.

ءِ کڑی کرتگینRobKham،April 25, 2016
➜ 3794582#У меня живот болит.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 3, 2016
➜ 6365752#У мене болить живіт.

ءِ کڑی کرتگینdeniko،October 5, 2017
➜ 2717017#У меня болит желудок.

ءِ کڑی کرتگینAlanF_US،November 18, 2017
➜ 623906#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،June 10, 2018
➜ 6866703#Me duele mi estómago.

ءِ کڑی کرتگینHorus،June 10, 2018
➜ 7878468#ฉันปวดท้อง

ءِ کڑی کرتگینpastelite،April 30, 2019
➜ 7898920#Meniň içagyrym bar.

ءِ کڑی کرتگینOgulkeyik،May 9, 2019
➜ 8004450#У мяне баліць жывот.

ءِ کڑی کرتگینseveleu_dubrovnik،June 27, 2019
➜ 332916#我胃痛。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،November 17, 2019
➜ 1655530#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،March 1, 2020
➜ 1488115#I have a stomach ache.

ءِ کڑی کرتگینHorus،March 1, 2020
➜ 8606602#Stomachus mihi dolet.

ءِ کڑی کرتگینTurkishReform،March 11, 2020
➜ 7554740#Mi havas doloron en la ventro.

ءِ کڑی کرتگینRaizin،March 6, 2021
➜ 9853617#胃が痛いんです。

ءِ کڑی کرتگینbunbuku،March 20, 2021
➜ 9985508#Gedeyê min diêşe.

ءِ کڑی کرتگینbiyolojiyabikurdi،April 25, 2021
➜ 333026#我胃疼。

ءِ کڑی کرتگینDaoSeng،November 29, 2021
➜ 944252#Boli mnie brzuch.

ءِ کڑی کرتگینtokzyk،December 18, 2021
➜ 8771375#Mam ból brzucha.

ءِ کڑی کرتگینtokzyk،December 29, 2021
➜ 2095796#Me duele la guata.

ءِ کڑی کرتگینDJ_Saidez،January 16, 2022
➜ 10699410#吾肚皮痛。

ءِ کڑی کرتگینGlossaMatik،March 2, 2022
➜ 2297997#Estou com dor de estômago.

ءِ کڑی کرتگینbill،March 3, 2022
➜ 10008425#お腹が痛いです。

ءِ کڑی کرتگینCK،September 14, 2022
➜ 11265031#Teqreḥ-iyi taεbuṭ-iw.

ءِ کڑی کرتگینHorus،November 24, 2022
➜ 11488346#Saya sakit perut.

ءِ کڑی کرتگینPacific،January 27, 2023
➜ 11975895#Aku sakit perut.

ءِ کڑی کرتگینPacific،August 2, 2023
➜ 12627361#Ստամոքսի ցաւ ունիմ:

ءِ کڑی کرتگینIye_Tete،August 5, 2024
➜ 12627462#Ստամոքսս է ցավում։

ءِ کڑی کرتگینIye_Tete،August 5, 2024
➜ 12628478#Ստամոքսս կը ցաւի։

ءِ کڑی کرتگینIye_Tete،August 5, 2024
➜ 13035393#Olubuto lunnuma.

ءِ کڑی کرتگینecorralest101،February 11, 2025
➜ 12927122#Uḍneɣ taɛebbuṭ-iw.

ءِ کڑی کرتگینanzart،March 15, 2025
➜ 13229320#Boli me želudac.

ءِ کڑی کرتگینAdelpa،May 18, 2025
➜ 10505604#

ءِ کڑی کرتگینHorus،زی
➜ 10707928#J’ai des maux d’estomac.

ءِ کڑی کرتگینHorus،زی
➜ 10707931#

ءِ کڑی کرتگینHorus،زی
➜ 10707932#J’ai des maux de ventre.

ءِ کڑی کرتگینHorus،زی
➜ 10707933#J’ai des douleurs à l’estomac.

ءِ کڑی کرتگینHorus،زی
➜ 11704043#আমার পেট ব্যথা করছে।

ءِ کڑی کرتگینHorus،زی