menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #675182

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #675166بقولك اوعى إيدك يا راجل انت!.

Take your fucking hands off me, you...!

saeb씨가 추가, 2010년 12월 19일
➜ #675166بقولك اوعى إيدك يا راجل انت!

saeb씨가 연결, 2010년 12월 19일
Take your fucking hands off me, you bastard!

saeb씨가 편집, 2010년 12월 19일
➜ #926857Enlève tes sales pattes de moi, connard !

bojnin씨가 연결, 2011년 6월 6일
➜ #1317867Forigu viajn manaĉojn de mi, fiulo!

Mutusen씨가 연결, 2011년 12월 23일
➜ #1349839¡Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!

marcelostockle씨가 연결, 2012년 1월 10일
➜ #1865781Toglimi le tue fottute mani di dosso, bastardo!

Guybrush88씨가 연결, 2012년 9월 25일
➜ #2198317Çek o boktan ellerini üzerimden, seni göt kafa!

neytiri씨가 연결, 2013년 2월 7일
➜ #2670421Näpit irti, vitun mulkku!

Silja씨가 연결, 2013년 8월 12일
➜ #2670426Älä vittu koske muhun saatanan runkkari!

Silja씨가 연결, 2013년 8월 12일
➜ #4159713Rör mig inte, din jävel!

richke씨가 연결, 2015년 5월 7일
➜ #6305312그 망할 손 치워, 후레자식아!

Queserasera씨가 연결, 2017년 9월 13일
➜ #6820092나한테서 손 떼, 이 새끼야.

yesjustryan씨가 연결, 2018년 4월 4일
➜ #8129701نحِّي يدِّيك عليّا اولد الحرام!

MisterBrown씨가 연결, 2019년 8월 25일
➜ #10101977Bort med tassarna, skitstövel!

morbrorper씨가 연결, 2021년 6월 12일