menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

882614号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 7:48:43 PM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3754393

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子最早是作为句子#448687Pli facile dirite ol farite.额翻译添加额。

Gemakkelijker gezegd dan gedaan.

May 8, 2011 martinod 添加
➜ #448687Pli facile dirite ol farite.

May 8, 2011 martinod 链接
➜ #891484

May 14, 2011 sacredceltic 链接
➜ #918733Pli facile diri ol fari.

June 16, 2011 sacredceltic 链接
➜ #918733Pli facile diri ol fari.

June 16, 2011sacredceltic取消链接
➜ #344438Leichter gesagt als getan.

October 15, 2012 marcelostockle 链接
➜ #1165381Es más fácil decirlo que hacerlo.

October 15, 2012 marcelostockle 链接
➜ #1957736קל להגיד קשה לבצע.

October 27, 2012 fekundulo 链接
➜ #1269734Söylemek yapmaktan kolaydır.

January 4, 2013 esso 链接
➜ #1285609Das ist leichter gesagt als getan.

January 23, 2014 Zaghawa 链接
➜ #239682Easier said than done.

January 19, 2015 Horus 链接
➜ #374584Più facile a dirsi che a farsi.

January 19, 2015 Horus 链接
➜ #2854420

January 19, 2015 Horus 链接
➜ #3754392Este mai ușor să spui decât să faci.

January 19, 2015 Horus 链接
➜ #3754394De parolo ĝis faro estas tre malproksime.

January 19, 2015 Horus 链接
➜ #3755296

January 19, 2015 Horus 链接
➜ #918733Pli facile diri ol fari.

December 5, 2015 PaulP 链接
➜ #3018625Tio estas pli facile direbla ol farebla.

December 9, 2015 PaulP 链接
➜ #1767950Tio ĉi estas pli facile dirita ol farita.

December 9, 2015 PaulP 链接
➜ #139928C'est plus facile à dire qu'à faire.

December 31, 2020 Micsmithel 链接