menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1007955

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1007952What are you doing today?.

Was machst du heute?

bætt við af arcticmonkey — 26. júlí 2011
➜ #1007952What are you doing today?

tengd af arcticmonkey — 26. júlí 2011
➜ #1013153Que fais-tu aujourd'hui ?

tengd af sacredceltic — 29. júlí 2011
Was machst du heute?

bætt við af MUIRIEL — 29. september 2011
➜ #1134955Que fais-tu aujourd'hui ?

tengd af MUIRIEL — 29. september 2011
➜ #1008047Wat maakst du vondaag?

tengd af slomox — 29. september 2011
Was machst du heute?

bætt við af MUIRIEL — 29. september 2011
➜ #1133018Que vas-tu faire aujourd'hui ?

tengd af MUIRIEL — 29. september 2011
➜ #1579284Mit csinálsz ma?

tengd af PajerBoro — 18. maí 2012
Was machst du heute?

bætt við af Esperantostern — 28. júní 2012
➜ #1651505Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?

tengd af Esperantostern — 28. júní 2012
➜ #1134955Que fais-tu aujourd'hui ?

tengd af sacredceltic — 28. júní 2012
➜ #1006677今日は何をしますか。

tengd af Pfirsichbaeumchen — 30. júní 2012
➜ #2205741Mitä teet tänään?

tengd af ondo — 9. febrúar 2013
Was machst du heute?

bætt við af Esperantostern — 28. mars 2013
➜ #1134955Que fais-tu aujourd'hui ?

tengd af Esperantostern — 28. mars 2013
➜ #1014341Kion vi faras hodiaŭ?

tengd af danepo — 30. mars 2013
➜ #2347944Hvad laver du i dag?

tengd af danepo — 30. mars 2013
➜ #1214076¿Qué vas a hacer hoy?

tengd af marcelostockle — 30. mars 2013
➜ #2859861Что ты делаешь сегодня?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 18. nóvember 2013
➜ #1134776Kion vi hodiaŭ faras?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 18. nóvember 2013
➜ #1152546Kion vi faros hodiaŭ?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 18. nóvember 2013
➜ #5114265Чем сегодня занимаешься?

tengd af marafon — 5. maí 2016
➜ #2596823Что ты сегодня делаешь?

tengd af nina99nv — 9. mars 2018
➜ #7855048Чим ти будеш сьогодні займатися?

tengd af deniko — 16. apríl 2019
➜ #8823015今日は何する？

tengd af Pfirsichbaeumchen — 7. júní 2020
➜ #9153040O dira eng gompieno?

tengd af Monde — 17. október 2020