menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1030355

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#66765I'll tell you a secret..

Ich werde dir ein Geheimnis verraten.

ditambahkan oleh Sudajaengi, 6 Agustus 2011
➜ #66765I'll tell you a secret.

ditautkan oleh Sudajaengi, 6 Agustus 2011
➜ #1030406Ik will di en Geheemnis verraden.

ditautkan oleh slomox, 6 Agustus 2011
➜ #14983Je vais te dire un secret.

ditautkan oleh sacredceltic, 9 Agustus 2011
➜ #1033784Je te confierai un secret.

ditautkan oleh sacredceltic, 9 Agustus 2011
➜ #1033785Je vais te dévoiler un secret.

ditautkan oleh sacredceltic, 9 Agustus 2011
➜ #1033555Mi malkaŝos al vi sekreton.

ditautkan oleh sacredceltic, 9 Agustus 2011
➜ #1329218Te contaré un secreto.

ditautkan oleh marcelostockle, 29 Desember 2011
➜ #1273690Sana bir sır söyleyeceğim.

ditautkan oleh Gulo_Luscus, 18 Juli 2013
➜ #2843152Prozradím ti tajemství.

ditautkan oleh moskbnea, 11 November 2013
➜ #3571942Ik zal jou een geheim vertellen.

ditautkan oleh PaulP, 15 Agustus 2015
➜ #11640115May sasabihin ako sa iyong sikreto.

ditautkan oleh qwertzu, 31 Maret 2023
➜ #11640116May ikukuwento ako sa iyong sikreto.

ditautkan oleh qwertzu, 31 Maret 2023
➜ #11640117May sasabihin ako sa iyong lihim.

ditautkan oleh qwertzu, 31 Maret 2023
➜ #11640118May ikukuwento ako sa iyong lihim.

ditautkan oleh qwertzu, 31 Maret 2023
➜ #2576056Я открою тебе тайну.

ditautkan oleh marafon, 14 Juni 2023
➜ #11844966Я открою тебе секрет.

ditautkan oleh marafon, 14 Juni 2023
➜ #2805861Я открою тебе один секрет.

ditautkan oleh marafon, 14 Juni 2023
➜ #11844965Я открою тебе одну тайну.

ditautkan oleh marafon, 14 Juni 2023