menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

1055809号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 8:56:00 PM UTC flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2554231

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#71977He is a wolf in sheep's clothing.额翻译添加额。

Он волк в овечьей шкуре.

August 20, 2011 ae5s 添加
➜ #71977He is a wolf in sheep's clothing.

August 20, 2011 ae5s 链接
➜ #372614Han er en ulv i fåreklær.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #1409186Er ist ein Wolf im Schafspelz.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #1080379Él es un lobo con piel de cordero.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #799449Той е вълк в овча кожа.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #615902Han er en ulv i fåreklæder.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #372605Der Kerl ist ein Wolf im Schafspelz.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #872051È un lupo vestito da agnello.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #1036016Ele é um lobo em pele de cordeiro.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #1411675Portante ŝafan pelton li tamen restas lupo.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #835421Le garçon est un loup déguisé en mouton.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #234600あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #372813هو ذئب في ثياب النعاج.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #1409251Είναι αυτός μια σιγανοπαπαδίτσα.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #1409228Είναι μία σιγανοπαπαδιά αυτός.

February 3, 2012 al_ex_an_der 链接
➜ #372605Der Kerl ist ein Wolf im Schafspelz.

August 24, 2013Pfirsichbaeumchen取消链接
➜ #2554231

October 7, 2014 CK 链接
➜ #300128He is a devil in human shape.

January 19, 2015 Horus 链接
➜ #835421Le garçon est un loup déguisé en mouton.

April 20, 2015marafon取消链接
➜ #5154838He's a wolf in sheep's clothing.

March 17, 2019 AlanF_US 链接
➜ #8974717Ni imfyisi mu rushato rw'intama.

August 16, 2020 driini 链接