menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1056383

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 19. janúar 2015 19. janúar 2015 kl. 20:49:53 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3460564

Horus Horus 23. apríl 2015 23. apríl 2015 kl. 23:09:14 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3967767

Horus Horus 27. júlí 2015 27. júlí 2015 kl. 10:00:05 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4410851

Metadata

close

Merki

OK
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1035916この人たちは誰ですか。.

Kik ezek az emberek?

bætt við af Mofli — 21. ágúst 2011
➜ #1035916この人たちは誰ですか。

tengd af Mofli — 21. ágúst 2011
➜ #3460564

tengd af CK — 7. október 2014
➜ #3460354

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #3460354

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #910916Wer sind diese Leute?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #619836Who are these people?

tengd af mraz — 17. mars 2015
➜ #942176Kiuj estas tiuj personoj?

tengd af mraz — 17. mars 2015
➜ #942184Who are those people?

tengd af mraz — 17. mars 2015
➜ #3967767

tengd af mraz — 17. mars 2015
➜ #3849904Chi sono queste persone?

tengd af mraz — 17. mars 2015
➜ #2892850Who are those men?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #3302648Chi sono quelle persone?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #3429825Ko su ovi ljudi?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #3460554Qui sont ces gens ?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #3849907Chi è questa gente?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #3849908Chi è quella gente?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #619845¿Quiénes son estas personas?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #911366’Keen sünd disse Lüüd?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #942193Qui sont ces gens ?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #946111Wat sünd dat för Lüüd?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #946157Was sind das für Leute?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #960504Tko su ti ljudi?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #1036510Qui són aquestes persones?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #1051359Кто эти люди?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #1216547Хто ті люди?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #1223539Wie zijn die mensen?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #1227444Kiuj estas tiuj homoj?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #1455966Quen son estas persoas?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #1484978Quem são estas pessoas?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #1517524¿Quiénes son esas personas?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #1652578Kim są ci ludzie?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #2342959Кто те люди?

tengd af Horus — 23. apríl 2015
➜ #3713748Vilka är alla de här människorna?

tengd af Cabo — 15. desember 2021