menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1065431

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

SVC 7 syllables present continuous List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Are you being serious?

añadida por arcticmonkey, 26 de agosto de 2011
➜ #391509Meinst du das ernst?

enlazada por arcticmonkey, 26 de agosto de 2011
➜ #1065434Meint ihr das ernst?

enlazada por arcticmonkey, 26 de agosto de 2011
➜ #1065435Meinen Sie das ernst?

enlazada por arcticmonkey, 26 de agosto de 2011
➜ #81589本気ですか。

enlazada por CK, 26 de agosto de 2011
➜ #1065793Tu es sérieux ?

enlazada por sacredceltic, 26 de agosto de 2011
➜ #1065794Vous êtes sérieux ?

enlazada por sacredceltic, 26 de agosto de 2011
➜ #1066639Você está sendo sério?

enlazada por alexmarcelo, 26 de agosto de 2011
➜ #946483Meenst du dat eernst?

enlazada por slomox, 29 de agosto de 2011
➜ #1268848¿Es en serio?

enlazada por marcelostockle, 29 de noviembre de 2011
➜ #1487418Ciddi misiniz?

enlazada por duran, 15 de marzo de 2012
➜ #1066906¿Estás hablando en serio?

enlazada por marcelostockle, 18 de marzo de 2012
➜ #1797184Seryoso ka ba?

enlazada por nonong, 26 de agosto de 2012
➜ #2040690Вы серьёзно?

enlazada por marafon, 27 de noviembre de 2012
➜ #1674512Ты серьёзно?

enlazada por marafon, 27 de noviembre de 2012
➜ #3018666Ĉu vi serioze parolas?

enlazada por martinod, 16 de junio de 2014
➜ #1143605Mener du det alvorligt?

enlazada por danepo, 23 de abril de 2015
➜ #4708523Apa kau serius?

enlazada por Bilmanda, 19 de noviembre de 2015
➜ #6555057Ти це серйозно?

enlazada por deniko, 14 de diciembre de 2017
➜ #6555058Ви це серйозно?

enlazada por deniko, 14 de diciembre de 2017
➜ #5772802Ви серйозно?

enlazada por deniko, 14 de septiembre de 2018
➜ #7710509Num gravis es?

enlazada por CarpeLanam, 10 de enero de 2019
➜ #7754782Ти серйозно?

enlazada por deniko, 28 de enero de 2019
➜ #8384614Ist das Ihr Ernst?

enlazada por Luiaard, 15 de diciembre de 2019
➜ #8384613Ist das euer Ernst?

enlazada por Luiaard, 15 de diciembre de 2019
➜ #1206489Ist das dein Ernst?

enlazada por Luiaard, 15 de diciembre de 2019
➜ #8417111Aql-ik d amaglay?

enlazada por Amastan, 30 de diciembre de 2019
➜ #8417112Aql-ikem d tamaglayt?

enlazada por Amastan, 30 de diciembre de 2019
➜ #8417113Aql-iken d imaglayen?

enlazada por Amastan, 30 de diciembre de 2019
➜ #8417115Aql-ikent d timaglayin?

enlazada por Amastan, 30 de diciembre de 2019
➜ #8417117S tidet-nnek?

enlazada por Amastan, 30 de diciembre de 2019
➜ #8417118S tidet-nnem?

enlazada por Amastan, 30 de diciembre de 2019
➜ #8417120S tidet-nwen?

enlazada por Amastan, 30 de diciembre de 2019
➜ #8417121S tidet-nwent?

enlazada por Amastan, 30 de diciembre de 2019
➜ #8443245Ben je serieus?

enlazada por MarijnKp, 11 de enero de 2020
➜ #8443246Bent u serieus?

enlazada por MarijnKp, 11 de enero de 2020
➜ #8443247Zijn jullie serieus?

enlazada por MarijnKp, 11 de enero de 2020
➜ #10983988认真的？

enlazada por DaoSeng, 7 de agosto de 2023