menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 10728081

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 sundown sundown 23 giugno 2022 23 giugno 2022 07:18:48 UTC flag Segnala link Permalink

Related:

[#10786812] Show me what you have in your hand. (CK)

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1528478Zeig her, was du da in der linken Hand hast!.

Show me what you've got in your left hand.

aggiunta da sundown, il 21 marzo 2022
➜ CC BY 2.0 FR

licenza scelta da sundown, il 21 marzo 2022
➜ #1528478Zeig her, was du da in der linken Hand hast!

collegata da sundown, il 21 marzo 2022
➜ #2429484Vis hvad du har i den venstre hånd!

collegata da danepo, il 21 marzo 2022
➜ #1528481Montre ce que tu as dans la main gauche !

collegata da sundown, il 9 aprile 2022
➜ #1528482Montre voir ce que tu as là, dans la main gauche !

collegata da sundown, il 5 marzo 2023
➜ #170917左手に持っているものを見せろ。

collegata da small_snow, il 16 agosto 2023
➜ #12952400Покажи, что у тебя в левой руке.

collegata da marafon, il 1 gennaio 2025
➜ #12952402Покажите мне, что у Вас в левой руке.

collegata da marafon, il 1 gennaio 2025
➜ #12952400Покажи, что у тебя в левой руке.

separata da marafon, il 1 gennaio 2025
➜ #447565Покажи мне, что у тебя в левой руке.

collegata da marafon, il 1 gennaio 2025
➜ #12952403Sken-iyi-d d acu i yellan deg ufus-ik azelmaḍ.

collegata da Rafik, il 1 gennaio 2025
➜ #12952404Sken-iyi-d d acu i yellan deg ufus-im azelmaḍ.

collegata da Rafik, il 1 gennaio 2025