menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1084105

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

7 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #1084083ありうることだと思います。.

I think that it's possible.

bætt við af Scott — 5. september 2011
➜ #1084083ありうることだと思います。

tengd af Scott — 5. september 2011
➜ #331607Je pense que c'est possible.

tengd af Scott — 5. september 2011
➜ #1085312Luulen, että se on mahdollista.

tengd af Tipi — 6. september 2011
➜ #1085496Myślę, że to możliwe.

tengd af Larin — 6. september 2011
➜ #1089810Ik denk dat het mogelijk is.

tengd af LaraCroft — 8. september 2011
➜ #1384388Creo que eso es posible.

tengd af marcelostockle — 20. janúar 2012
➜ #1386512Ich glaube, dass es möglich ist.

tengd af arcticmonkey — 21. janúar 2012
➜ #1442931Bunun mümkün olduğunu düşünüyorum.

tengd af duran — 18. febrúar 2012
➜ #1525381Penso che sia possibile.

tengd af Guybrush88 — 10. apríl 2012
➜ #1525382Io penso che sia possibile.

tengd af Guybrush88 — 10. apríl 2012
➜ #1716578Mi kredas, ke tio estas ebla.

tengd af al_ex_an_der — 22. júlí 2012
➜ #1716579Mi kredas, ke tio eblas.

tengd af al_ex_an_der — 22. júlí 2012
➜ #1983609אני חושב שהדבר אפשרי.

tengd af MrShoval — 4. nóvember 2012
➜ #1514199Mümkün olduğunu düşünüyorum.

tengd af Lenin_1917 — 29. mars 2014
➜ #3767597Creo que es posible.

tengd af cueyayotl — 14. janúar 2015
➜ #1793301Думаю, это возможно.

tengd af marafon — 31. janúar 2015
➜ #1767210לדעתי, זה יתכן.

tengd af AlanF_US — 20. mars 2015
➜ #1767209אני חושב שזה אפשרי.

tengd af AlanF_US — 20. mars 2015
➜ #7947731Azt hiszem, lehetséges.

tengd af jegaevi — 30. maí 2019
➜ #8442657Yo crede que to es possibil.

tengd af shekitten — 16. janúar 2020
➜ #8442657Yo crede que to es possibil.

aftengd af shekitten — 16. janúar 2020