menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1131063

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1128666Eu gosto de ouvir música..

Me gusta escuchar música.

aggiunta da Shishir, il 26 settembre 2011
➜ #1128666Eu gosto de ouvir música.

collegata da Shishir, il 26 settembre 2011
Me gusta escuchar música.

aggiunta da teskmon, il 28 maggio 2012
➜ #1232224I like to listen to music.

collegata da teskmon, il 28 maggio 2012
➜ #158188私は音楽を聴くのが好きです。

collegata da marcelostockle, il 3 giugno 2012
➜ #674432Ik luister graag naar muziek.

collegata da marcelostockle, il 3 giugno 2012
➜ #256342I like listening to music.

collegata da marcelostockle, il 3 giugno 2012
➜ #740286Я люблю слушать музыку.

collegata da marcelostockle, il 3 giugno 2012
➜ #733475Ich höre gerne Musik.

collegata da marcelostockle, il 3 giugno 2012
➜ #544765Mi ŝatas aŭskulti muzikon.

collegata da marcelostockle, il 3 giugno 2012
➜ #1128666Eu gosto de ouvir música.

collegata da marcelostockle, il 3 giugno 2012
➜ #2046954Gosto de escutar música.

collegata da wallebot, il 29 novembre 2012
➜ #2047006Me encanta escuchar música.

collegata da wallebot, il 29 novembre 2012
Me gusta escuchar música.

aggiunta da melimsl, il 27 febbraio 2013
➜ #733467אני אוהב להקשיב למוזיקה.

collegata da melimsl, il 27 febbraio 2013
➜ #1056415Szeretek zenét hallgatni.

collegata da mraz, il 18 febbraio 2015
➜ #5082633M'agrada escoltar música.

collegata da cueyayotl, il 12 maggio 2016