menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1183878

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

af {{audio.author}} Unknown author

Licens: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

What happened to my car?my

tilføjet af Scott, 18. oktober 2011
What happened to my car?

ændret af Scott, 18. oktober 2011
➜ #1183884Qu'est-il arrivé à ma voiture ?

linked by sacredceltic, 18. oktober 2011
➜ #1183886Qu'est-il arrivé à ma bagnole ?

linked by sacredceltic, 18. oktober 2011
➜ #1589468Was ist mit meinem Auto passiert?

linked by Zaghawa, 24. maj 2012
➜ #1687215D acu ay as-yeḍran i tkeṛṛust-inu?

linked by Amastan, 12. juli 2012
➜ #1184417Kio okazis pri mia aŭtomobilo?

linked by PaulP, 23. juli 2014
➜ #4542751Что случилось с моей машиной?

linked by odexed, 21. september 2015
➜ #4644507Arabama ne oldu?

linked by duran, 25. oktober 2015
➜ #5030819O aconteceu com o meu carro?

linked by bill, 1. april 2016
➜ #8147326माझ्या गाडीला काय झालं?

linked by sabretou, 31. august 2019
➜ #10480735D acu i s-yeḍran i tkeṛṛust-iw?

linked by Igider, 2. november 2021
➜ #11699038Что с моей машиной?

linked by marafon, 21. april 2023
➜ #13039590D acu i yeḍran d tkerrust-iw?

linked by Rafik, 14. februar 2025