menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1185845

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 freddy1 freddy1 23 Mei 2013 23 Mei 2013 10.28.00 UTC flag Report link Permalink

nochmal ---> noch mal :)

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#1036488다시 한번 해봐..

Versuch es nochmal.

ditambahkan oleh Sudajaengi, 20 Oktober 2011
➜ #1036488다시 한번 해봐.

ditautkan oleh Sudajaengi, 20 Oktober 2011
➜ #433593Try it once more.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 30 Juni 2013
Versuch es noch mal!

diedit oleh Pfirsichbaeumchen, 30 Juni 2013
➜ #1264805Yritä uudestaan.

ditautkan oleh Silja, 11 Juli 2014
➜ #3372989Yritä vielä kerran uudelleen.

ditautkan oleh Silja, 11 Juli 2014
➜ #1181720Yritä vielä kerran.

ditautkan oleh Silja, 11 Juli 2014
➜ #3372988Yritä uudelleen.

ditautkan oleh Silja, 11 Juli 2014
➜ #2622704Попробуй ещё раз!

ditautkan oleh nina99nv, 15 Mei 2017
➜ #1112073Спробуй ще раз.

ditautkan oleh deniko, 7 Maret 2018
➜ #824621再試一次。

ditautkan oleh Yorwba, 30 Juni 2020
➜ #9008832Probeer opnieuw!

ditautkan oleh martinod, 24 Desember 2022
➜ #11365391Provu ankoraŭ unu fojon.

ditautkan oleh PaulP, 24 Desember 2022