menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1192630

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 8:57:49 AM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2752154

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #666878Drekktu ekki bjór áður en þú ferð í háttinn..

Не пей пива перед сном.

idinagdag ni Imp, noong Oktubre 23, 2011
➜ #666878Drekktu ekki bjór áður en þú ferð í háttinn.

ikinawing ni Imp, noong Oktubre 23, 2011
➜ #1225274Ne bois pas de bière avant de dormir.

ikinawing ni rene1596, noong Nobyembre 8, 2011
➜ #1590584Μη πίνεις μπύρα πριν τον ύπνο.

ikinawing ni glavkos, noong Mayo 25, 2012
➜ #1720212sina wile lape la o moku ala e telo nasa.

ikinawing ni soweli_Elepanto, noong Hulyo 23, 2012
➜ #2752154

ikinawing ni CK, noong Oktubre 7, 2014
➜ #3745373Don't drink beer before bedtime.

ikinawing ni zwhzwh, noong Enero 4, 2015
➜ #2752192Negerk alaus prieš miegą.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #2752194Negerk alaus prieš eidamas miegoti.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #3576387Малме деч ончыч сырам ит йӱ.

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #9837217Ne trinku bieron antaŭ dormo.

ikinawing ni glavsaltulo, noong Marso 11, 2021
➜ #9837219Ne trinku bieron antaŭdorme.

ikinawing ni glavsaltulo, noong Marso 11, 2021
➜ #11491029

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Enero 28, 2023
➜ #11491029

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Enero 28, 2023
➜ #145655寝る前にビールを飲むな。

ikinawing ni Horus, noong Enero 28, 2023