menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1196236

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 nancy nancy Oktubre 25, 2011 Oktubre 25, 2011 nang 1:41:39 AM UTC flag Report link Permakawing

Hola waeltken
"médico" lleva acento. :)

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #1195798Ich bin kein Arzt..

Yo no soy medico.

idinagdag ni waeltken, noong Oktubre 25, 2011
➜ #1195798Ich bin kein Arzt.

ikinawing ni waeltken, noong Oktubre 25, 2011
Yo no soy mdico.

binago ni waeltken, noong Oktubre 25, 2011
Yo no soy médico.

binago ni waeltken, noong Oktubre 25, 2011
➜ #1194034I'm not a doctor.

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 26, 2011
➜ #1196237I am not a doctor.

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 26, 2011
➜ #1193930私は医者ではありません。

ikinawing ni marcelostockle, noong Disyembre 26, 2011
➜ #2021985Ben bir doktor değilim.

ikinawing ni Shishir, noong Pebrero 4, 2013
➜ #1583445Jag är ingen läkare.

ikinawing ni Balamax, noong Setyembre 28, 2013
➜ #1437815Eu não sou doutor.

ikinawing ni Balamax, noong Setyembre 28, 2013
➜ #2269648Nem vagyok orvos.

ikinawing ni mraz, noong Pebrero 3, 2015
➜ #1196253Mi ne estas kuracisto.

ikinawing ni martinod, noong Pebrero 5, 2015
➜ #4567973ខ្ញុំមិនមែនជា គ្រូពេទ្យទេ ។

ikinawing ni cueyayotl, noong Oktubre 8, 2015
➜ #1533500Я не врач.

ikinawing ni odexed, noong Mayo 9, 2016
➜ #3005985আমি ডাক্তার নই।

ikinawing ni tanay, noong Oktubre 5, 2016
➜ #1674523Я не лікар.

ikinawing ni deniko, noong Oktubre 10, 2017
➜ #2634800Ik ben geen dokter.

ikinawing ni Elsofie, noong Pebrero 25, 2020
➜ #2634839Ek is geen dokter.

ikinawing ni Elsofie, noong Pebrero 25, 2020