menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1222997

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables present continuous List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #198608ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。.

A mouse is running around the room.

added by CK, 7 de novembre de 2011
➜ #198608ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。

linked by CK, 7 de novembre de 2011
➜ #1222998Une souris court autour de la pièce.

linked by sacredceltic, 7 de novembre de 2011
➜ #1223011鼠が一匹部屋を駆けまわっている。

linked by mookeee, 7 de novembre de 2011
➜ #1339498Un ratón está corriendo por el cuarto.

linked by marcelostockle, 5 de gener de 2012
➜ #1353459Mysz biega po pokoju.

linked by Ollie1337, 11 de gener de 2012
➜ #1442824Bir fare odanın etrafında koşuyor.

linked by duran, 18 de febrer de 2012
➜ #640649Eine Maus läuft im Zimmer herum.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2 de gener de 2013
➜ #1222995One mouse is running around in the room.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2 de gener de 2013
➜ #1222995One mouse is running around in the room.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 2 de gener de 2013
➜ #1342739Muso kuras tien kaj reen en la ĉambro.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2 de gener de 2013
➜ #1342739Muso kuras tien kaj reen en la ĉambro.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 2 de gener de 2013
➜ #1342739Muso kuras tien kaj reen en la ĉambro.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2 de gener de 2013
➜ #640813Muso kuras tra la ĉambro.

linked by martinod, 9 de desembre de 2013
➜ #3317400Hiiri juoksee ympäri huonetta.

linked by Silja, 15 de juny de 2014
➜ #4586200Um rato está correndo pelo quarto.

linked by carlosalberto, 7 d’octubre de 2015
➜ #4586217soweli lili li tawa wawa lon tomo.

linked by carlosalberto, 7 d’octubre de 2015
➜ #5881119Мышь бегает по комнате.

linked by fjay69, 9 d’agost de 2019
➜ #10480595Po místnosti běhá myš.

linked by aldar, 2 de novembre de 2021
➜ #2340561По комнате бегает мышь.

linked by marafon, 19 de setembre de 2024