menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #131698

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #255474I'm suffering from a bad headache.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #159051ひどい頭痛がします。

linked by an unknown member, ukendt dato
J'ai un terrible mal de crâne.

tilføjet af wilouf, 1. marts 2008
➜ #609198Mi havas kapdoloregon.

linked by GrizaLeono, 8. november 2010
➜ #609209Ho un terribile mal di testa.

linked by rado, 8. november 2010
➜ #609213Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.

linked by arcticmonkey, 29. november 2010
➜ #1622922Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

linked by sacredceltic, 15. juni 2012
➜ #450871Mia kapo doloregas.

linked by martinod, 13. august 2012
➜ #868577Tengo un dolor de cabeza terrible.

linked by MethodGT, 8. juli 2013
➜ #1962981Mi havas teruran kapdoloron.

linked by nimfeo, 3. juni 2015
➜ #3320340Borzalmas fejfájásom van.

linked by jegaevi, 11. juni 2019
➜ #6262337I've got a very bad headache.

linked by Aiji, 20. august 2022
➜ #34727I have a bad headache.

linked by Aiji, 25. september 2022
➜ #2262852I've got a terrible headache.

linked by Aiji, 28. oktober 2022
➜ #1962485I have a terrible headache.

linked by Aiji, 28. oktober 2022