menu
Tatoeba
language
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
clear
swap_horiz
search

Setning #13351810

info_outline Metadata
Það er engin setning með auðkenni 13351810

Ummæli

ninefi ninefi 18. júlí 2025 18. júlí 2025 kl. 17:05:48 UTC flag Report link Tengill

Please remove the annotation.

PaulP PaulP 18. júlí 2025 18. júlí 2025 kl. 18:18:18 UTC flag Report link Tengill

Also, please don't use machine translation while contributing!

AlanF_US AlanF_US 19. júlí 2025 19. júlí 2025 kl. 14:52:35 UTC flag Report link Tengill

The sentence should be removed unless a human (the sentence author or someone else) can come up with a replacement without resorting to machine translation.

tengooi tengooi 22. júlí 2025 22. júlí 2025 kl. 07:32:30 UTC flag Report link Tengill

It was added as a reference. Sometimes machines make better sense than humans.

AlanF_US AlanF_US 22. júlí 2025 22. júlí 2025 kl. 22:49:55 UTC flag Report link Tengill

References should be added as tags (if you are able to add them) or comments. For instance, if a quote comes from the author Mark Twain, "by Mark Twain" could be added as a tag or a comment. It should not be part of the sentence, because that's not how Tatoeba works.

Similarly, sentences derived by machine translation are not allowed at Tatoeba because the project is designed around sentences written by humans.

Please replace this sentence with one that you have written yourself.

Metadata

close

Saga

As expected of a young lady, it's not like she lived a free and easy life. (Google Translate.

bætt við af tengooi — 18. júlí 2025

leyfi valið af tengooi — 18. júlí 2025

As expected of a young lady, it's not like she lived a free and easy life. (Google Translate.

eytt af AlanF_US — 2. ágúst 2025