menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1339323

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 26. november 2014, edited 28. november 2014 26. november 2014 kl. 17.39.11 UTC, edited 28. november 2014 kl. 17.46.07 UTC link Permalink
warning

The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.

Swift Swift 26. november 2014 26. november 2014 kl. 20.04.01 UTC flag Report link Permalink

No.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1339320Þjónninn var niðri..

The waiter was downstairs.

tilføjet af Swift, 5. januar 2012
➜ #1339320Þjónninn var niðri.

linked by Swift, 5. januar 2012
➜ #3054057El camarero estuvo en el piso de abajo.

linked by OJR1, 18. februar 2014
➜ #3054213Официант был внизу.

linked by odexed, 18. februar 2014
➜ #3186365O garçom estava no andar de baixo.

linked by piterkeo, 17. april 2014
➜ #3054889La kelnero estis en la suba etaĝo.

linked by PaulP, 21. december 2014
➜ #4105781Келнерот беше долу.

linked by Lepotdeterre, 24. april 2015
➜ #4421265Garson alt kattaydı.

linked by duran, 31. juli 2015
➜ #10161717El camarero estaba en el piso de abajo.

linked by morbrorper, 10. juli 2021
➜ #10161719Kyparen var på bottenvåningen.

linked by morbrorper, 10. juli 2021
➜ #12464741La servor ia es a su.

linked by rul, 20. maj 2024
➜ #12465490Le servitor era a basso.

linked by rul, 20. maj 2024
➜ #12576342Kelneren var i underetasjen.

linked by elithyia, 13. juli 2024
➜ #13702848Մատուցողը ներքևում է եղել։

linked by Proxima5, 14. januar 2026