menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #135538

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

Je déménage le mois prochain.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #78686来月には引っ越す予定です。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #325030I am moving next month.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #378026Ich ziehe nächsten Monat um.

MUIRIEL bağladı, 10 Nisan 2010 tarihinde
➜ #378027Ich ziehe nächsten Monat aus.

MUIRIEL bağladı, 10 Nisan 2010 tarihinde
➜ #425566我下个月要搬家了。

FeuDRenais bağladı, 12 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #510644У наступному місяці я переїжджаю.

aandrusiak bağladı, 13 Eylül 2010 tarihinde
➜ #564014Venontmonate mi forloĝiĝos.

martinod bağladı, 5 Haziran 2014 tarihinde
➜ #3578464

nimfeo bağladı, 24 Ekim 2014 tarihinde
➜ #3578464

Horus bağını kaldırdı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #619801Mi transloĝiĝos venontan monaton.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #895121В следующем месяце я переезжаю.

Balamax bağladı, 11 Aralık 2015 tarihinde
➜ #6873213I'm moving next month.

Aiji bağladı, 30 Haziran 2019 tarihinde
➜ #4051165Next month, I'm going to move.

Aiji bağladı, 21 Ocak 2020 tarihinde
➜ #737769Ik verhuis volgende maand.

PaulP bağladı, 15 Haziran 2020 tarihinde
➜ #10639769I'm moving out next month.

sundown bağladı, 6 Nisan 2022 tarihinde
➜ #5326504Я в следующем месяце переезжаю.

marafon bağladı, 2 Eylül 2024 tarihinde