menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1402969

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

OK
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #1019911Saya tidak tahu kapan dia akan kembali. の翻訳として追加されました。

Je ne sais pas quand il va revenir.

追加：serpico, 2012年1月30日
➜ #1019911Saya tidak tahu kapan dia akan kembali.

リンク：serpico, 2012年1月30日
➜ #282931I don't know when he'll come back.

リンク：sacredceltic, 2012年1月30日
➜ #737406Ich weiß nicht, wann er zurückkommt.

リンク：sacredceltic, 2012年1月30日
➜ #1429473Eu não sei quando ele vai voltar.

リンク：alexmarcelo, 2012年2月11日
➜ #1656323Mi ne scias, kiam li revenos.

リンク：GrizaLeono, 2012年7月2日
➜ #2045914Я не знаю, когда он вернется.

リンク：marafon, 2013年2月21日
➜ #1455267No sé cuándo regresará.

リンク：Shishir, 2013年3月14日
➜ #452975No sé cuándo volverá.

リンク：Shishir, 2013年3月14日
➜ #5928853Eg veit ikkje når han kjem tilbake.

リンク：jonernm, 2017年3月8日
➜ #3042836Ik weet niet wanneer hij weer komt.

リンク：Tamy, 2019年2月15日
➜ #11508772Ur ḥṣiɣ ara melmi ara d-yuɣal.

リンク：madjidoumnia, 2023年2月4日
➜ #12278141不知道他什麼時候才回來。

リンク：Yorwba, 2024年1月21日