menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1515056

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

SVC 5 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

That's ridiculous!

bætt við af CK — 3. apríl 2012
➜ #1515247¡Eso es ridículo!

tengd af marcelostockle — 3. apríl 2012
➜ #1515361זה מגוחך!

tengd af MrShoval — 3. apríl 2012
➜ #1515362הרי זה מגוחך!

tengd af MrShoval — 3. apríl 2012
➜ #1526069Das ist lächerlich!

tengd af arcticmonkey — 10. apríl 2012
➜ #1526081C'est risible !

tengd af sacredceltic — 10. apríl 2012
➜ #2036749Saçma!

tengd af duran — 25. nóvember 2012
➜ #1004468Bu çok saçma!

tengd af freefighter — 1. desember 2012
➜ #2512407È ridicolo.

tengd af Guybrush88 — 20. júní 2013
➜ #954335That's ridiculous.

tengd af CK — 19. júlí 2015
➜ #1450432זה מגוחך.

tengd af AlanF_US — 19. mars 2016
➜ #5636016Это нелепо!

tengd af marafon — 24. nóvember 2016
➜ #2922858Es ist lächerlich!

tengd af PaulP — 29. mars 2017
➜ #1083097Дурниці!

tengd af deniko — 30. október 2018
➜ #609635Ерунда!

tengd af AlanF_US — 30. mars 2019
➜ #7998426Dat is belachelijk!

tengd af MarijnKp — 24. júní 2019
➜ #3526584Dat is belachelijk.

tengd af PaulP — 20. febrúar 2020
➜ #645293Знущання якесь!

tengd af deniko — 25. júní 2020
➜ #645528Це якесь знущання!

tengd af deniko — 25. júní 2020
➜ #9731584Allò és ridícul!

tengd af mialiesperantistas — 6. febrúar 2021
➜ #10005118To je smiešne!

tengd af Dominika7 — 3. maí 2021
➜ #10297463זה מצחיק!

tengd af Miktsoanit — 17. desember 2023
➜ #13205118말도 안 돼!

tengd af atitarev — 6. maí 2025