menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1570112

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #655631Я привык жить один..

I am used to living alone.

přidáno uživatelem Hendel, 13. května 2012
➜ #655631Я привык жить один.

připojeno uživatelem Hendel, 13. května 2012
➜ #1570149Przyzwyczaiłem się do życia samemu.

připojeno uživatelem Tutim, 13. května 2012
➜ #886766Estou acostumado a viver sozinho.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 14. května 2012
➜ #1571251Estou acostumado a morar sozinho.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 14. května 2012
➜ #1353866Je suis habitué à vivre seul.

připojeno uživatelem sacredceltic, 15. května 2012
➜ #1353867Je suis habituée à vivre seule.

připojeno uživatelem sacredceltic, 15. května 2012
➜ #339264Me he acostumbrado a vivir solo.

připojeno uživatelem Amastan, 26. prosince 2012
➜ #2343057Я привыкла жить одна.

připojeno uživatelem marafon, 28. března 2013
➜ #2894846

připojeno uživatelem Natsumi, 1. prosince 2013
➜ #1355219

připojeno uživatelem PaulP, 25. srpna 2014
➜ #684519Je me suis habitué à vivre seul.

připojeno uživatelem PaulP, 25. srpna 2014
➜ #1485189Estou acostumada a viver sozinha.

připojeno uživatelem PaulP, 25. srpna 2014
➜ #1010161Estoy acostumbrado a vivir solo.

připojeno uživatelem PaulP, 25. srpna 2014
➜ #1010162Estoy acostumbrada a vivir sola.

připojeno uživatelem PaulP, 25. srpna 2014
➜ #256074I am accustomed to living alone.

připojeno uživatelem PaulP, 25. srpna 2014
➜ #3456758

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2014
➜ #3456760

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2014
➜ #3456761

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2014
➜ #3598973Olen tottunut asumaan yksin.

připojeno uživatelem Orava, 1. listopadu 2014
➜ #2504422मला एकटं राहण्याची सवय आहे.

připojeno uživatelem sabretou, 10. listopadu 2014
➜ #3620695मुझे अकेले रहने की आदत है।

připojeno uživatelem sabretou, 10. listopadu 2014
➜ #2894846

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2876799Sono abituato a vivere da solo.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3456761

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2876803Io sono abituata a vivere da sola.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3456760

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2876802Sono abituata a vivere da sola.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3456758

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2876801Io sono abituato a vivere da solo.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1355219

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1791044Mi kutimas vivi sola.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1418219Yalnız yaşamaya alışkınım.

připojeno uživatelem duran, 25. ledna 2015
➜ #1429063I'm used to living alone.

připojeno uživatelem CK, 6. prosince 2015
➜ #5722526Я звик жити сам.

připojeno uživatelem deniko, 31. prosince 2016
➜ #5638162Eu estou acostumado a morar sozinho.

připojeno uživatelem Ricardo14, 18. října 2017
➜ #5638165Eu estou acostumado a viver sozinho.

připojeno uživatelem Ricardo14, 18. října 2017
➜ #7029020Hozzászoktam, hogy egyedül élek.

připojeno uživatelem H_Liliom, 29. července 2018
➜ #9049474Tek başıma yaşamaya alışığım.

připojeno uživatelem soliloquist, 18. září 2020