menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1600006

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #364231Kiedy zacząłeś uczyć się angielskiego?.

When did you begin learning English?

bætt við af Hendel — 1. júní 2012
➜ #364231Kiedy zacząłeś uczyć się angielskiego?

tengd af Hendel — 1. júní 2012
➜ #1600176¿Cuándo comenzaste a aprender inglés?

tengd af marcelostockle — 1. júní 2012
➜ #1600008When did you begin to learn English?

tengd af marcelostockle — 1. júní 2012
➜ #1600008When did you begin to learn English?

aftengd af marcelostockle — 1. júní 2012
➜ #1601027Quand as-tu commencé à apprendre l'anglais ?

tengd af sacredceltic — 1. júní 2012
➜ #1601028Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ?

tengd af sacredceltic — 1. júní 2012
➜ #2127503

tengd af al_ex_an_der — 6. janúar 2013
➜ #2127626Kiam vi komencis lerni la anglan?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 6. janúar 2013
➜ #2517092

tengd af óþekktum meðlima — 22. júní 2013
➜ #643255Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 1. október 2014
➜ #4276892Mikor kezdtél angolul tanulni?

tengd af mraz — 11. nóvember 2015
➜ #4825863Ne zaman İngilizce öğrenmeye başladın?

tengd af deyta — 11. janúar 2016
➜ #8276588Melmi ay tebdid tlemmded tanglizit?

tengd af Amastan — 23. október 2019
➜ #8276589Melmi ay tebdam tlemmdem tanglizit?

tengd af Amastan — 23. október 2019
➜ #8276590Melmi ay tebdamt tlemmdemt tanglizit?

tengd af Amastan — 23. október 2019
➜ #512845你什么时候开始学英语的？

tengd af DaoSeng — 24. október 2021
➜ #512840你们什么时候开始学英语的？

tengd af DaoSeng — 24. október 2021
➜ #512839您什么时候开始学英语的？

tengd af DaoSeng — 24. október 2021
➜ #826432Когда ты начал учить английский?

tengd af marafon — 2. júlí 2024
➜ #12546286Когда вы начали учить английский?

tengd af marafon — 2. júlí 2024