menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1720196

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #305951They hated Tom..

Они ненавидели Тома.

added by marafon, 23 de juliol de 2012
➜ #305951They hated Tom.

linked by marafon, 23 de juliol de 2012
➜ #2296246Llan keṛhen Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #787957Те мразеха Том.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #370525Sie hassten Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #547536Ili malamis Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #1792858Ili malamis je Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #1792857Ili malamis Tomon.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #464083Ils haïssaient Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #399655Odiavano Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #1999086הם שנאו את טום.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #534115Oni nienawidzili Toma.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #556048

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #1085032Elas odiavam o Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #1394285Eles odiavam o Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #399589Ellos odiaban a Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #722464Ellas odiaban a Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #722465Odiaban a Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #1996296De hatade Tom.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #2156819tam lumuS.

linked by Balamax, 21 de juliol de 2013
➜ #11754373Соос Томез адӟемпотостэм каризы

linked by Vokach_rus, 11 de maig de 2023