menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #18232

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #179374空気は数種の気体の混合物である。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Air is a mixture of several gases.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #1474085Lucht is een mengsel van verschillende gassen.

tengd af Citrine — 7. mars 2012
➜ #1500246Luft ist ein Gemisch verschiedener Gase.

tengd af arcticmonkey — 23. mars 2012
➜ #1589667L'air est un mélange de plusieurs gaz.

tengd af RoiOfTheSuisse — 24. maí 2012
➜ #1752566lo vacri cu mixre so'o gapci

tengd af xekri — 5. ágúst 2012
➜ #2023063L'aria è una miscela di diversi gas.

tengd af Guybrush88 — 19. nóvember 2012
➜ #2221211Hava birçok gazın karışımıdır.

tengd af neytiri — 14. febrúar 2013
➜ #2592687

tengd af marcelostockle — 15. júlí 2013
➜ #2885117Воздух - это смесь из нескольких газов.

tengd af astynk — 28. nóvember 2013
➜ #2885118Воздух - это смесь нескольких газов.

tengd af astynk — 28. nóvember 2013
➜ #2592687

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2083764El aire es una mezcla de varios gases.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #1751754空気は数種の気体の混合体だ。

tengd af small_snow — 27. júlí 2020
➜ #9044967Azwu d artak n mennaw n wurrigen.

tengd af Amastan — 17. september 2020
➜ #1752536Luft ist ein Gemisch aus mehreren Gasen.

tengd af sundown — 6. september 2021