menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1850488

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

 Spamster Spamster Oktubre 5, 2012 Oktubre 5, 2012 nang 5:15:35 AM UTC flag Report link Permakawing

This is wrong.

Horus Horus Enero 20, 2015 Enero 20, 2015 nang 1:33:54 PM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3050560

wallebot wallebot Pebrero 1, 2016 Pebrero 1, 2016 nang 5:19:47 PM UTC flag Report link Permakawing

Cambiado. Muchas gracias.




# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1900622 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus Pebrero 1, 2016 Pebrero 1, 2016 nang 5:30:09 PM UTC flag Report link Permakawing

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1900622

Metadata

close

Mga etiketa

2nd Person 6 syllables less than 8 words present simple List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

why are you mad with me ?

idinagdag ni jinpt, noong Setyembre 18, 2012
Why are you mad with me?

binago ni marcelostockle, noong Oktubre 19, 2012
Why are you mad at me?

binago ni marcelostockle, noong Oktubre 19, 2012
➜ #1779524Por que você está bravo comigo?

ikinawing ni alexmarcelo, noong Oktubre 19, 2012
➜ #2144486Niçin bana kızgınsın?

ikinawing ni duran, noong Enero 14, 2013
➜ #2199522Почему ты на меня сердишься?

ikinawing ni vinkara, noong Pebrero 7, 2013
➜ #3050560

ikinawing ni CK, noong Oktubre 6, 2014
➜ #3055782Bana neden kızgınsın?

ikinawing ni Horus, noong Enero 20, 2015
➜ #4724029

ikinawing ni Ricardo14, noong Nobyembre 24, 2015
➜ #4724032Por que vocês estão bravos comigo?

ikinawing ni Ricardo14, noong Nobyembre 24, 2015
➜ #4724038Por que vocês estão bravas comigo?

ikinawing ni Ricardo14, noong Nobyembre 24, 2015
➜ #4724039Você está brava comigo por quê?

ikinawing ni Ricardo14, noong Nobyembre 24, 2015
➜ #4724040Você está bravo comigo por quê?

ikinawing ni Ricardo14, noong Nobyembre 24, 2015
➜ #4724029

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Nobyembre 24, 2015
➜ #1779525Por que você está brava comigo?

ikinawing ni Horus, noong Nobyembre 24, 2015
➜ #1882663¿Por qué estás loco por mi?

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 1, 2016
➜ #1905501Kial vi amegas min?

ikinawing ni Horus, noong Pebrero 1, 2016
➜ #5119127

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119128

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119132

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119133

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119134

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119135

ikinawing ni Guybrush88, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119132

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #4179483Perché è arrabbiato con me?

ikinawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119134

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #4179486Perché siete arrabbiati con me?

ikinawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119133

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #4179484Perché è arrabbiata con me?

ikinawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119127

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #4179481Perché sei arrabbiato con me?

ikinawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119128

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #4179482Perché sei arrabbiata con me?

ikinawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #5119135

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #4179487Perché siete arrabbiate con me?

ikinawing ni Horus, noong Mayo 6, 2016
➜ #5178744Hvorfor er du vred på mig?

ikinawing ni danepo, noong Mayo 31, 2016
➜ #1905501Kial vi amegas min?

tinanggalan ng kawing ni danepo, noong Mayo 31, 2016
➜ #5212103

ikinawing ni alexmarcelo, noong Hunyo 14, 2016
➜ #5212103

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Hunyo 14, 2016
➜ #5212101Kial vi koleras je mi?

ikinawing ni Horus, noong Hunyo 14, 2016
➜ #7067734Pourquoi es-tu fâchée contre moi ?

ikinawing ni Aiji, noong Agosto 18, 2018
➜ #7067737Pourquoi êtes-vous en colère contre moi ?

ikinawing ni Aiji, noong Agosto 18, 2018
➜ #5119047За что ты на меня злишься?

ikinawing ni marafon, noong Agosto 25, 2018
➜ #5119048За что вы на меня злитесь?

ikinawing ni marafon, noong Agosto 25, 2018
➜ #10568083Dlaczego jesteś na mnie zły?

ikinawing ni antio, noong Disyembre 17, 2021
➜ #6554214Dlaczego jesteś na mnie zła?

ikinawing ni antio, noong Disyembre 17, 2021