menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 188025

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #25164What's up?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
何が起こったんだ？

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #433604

được liên kết bởi CK, 22 tháng 7, 2010
➜ #450149ماذا حدث؟

được liên kết bởi qahwa, 16 tháng 8, 2010
➜ #450148ما الذي حصل؟

được liên kết bởi qahwa, 16 tháng 8, 2010
➜ #530555

được liên kết bởi CK, 24 tháng 9, 2010
➜ #1454206¿Qué sucedió?

được liên kết bởi marcelostockle, 25 tháng 2, 2012
➜ #3373122

được liên kết bởi Silja, 11 tháng 7, 2014
➜ #3373125

được liên kết bởi Silja, 11 tháng 7, 2014
➜ #3337991Mitä tapahtui?

được liên kết bởi Silja, 11 tháng 7, 2014
➜ #3373151Mitä kävi?

được liên kết bởi Silja, 11 tháng 7, 2014
➜ #3580722

được liên kết bởi Silja, 25 tháng 10, 2014
➜ #3580722

bị xóa liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #3229239Mitä on tapahtunut?

được liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #3373122

bị xóa liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #3229231Mikä hätänä?

được liên kết bởi Horus, 20 tháng 1, 2015
➜ #5177558Ada apa?

được liên kết bởi Bilmanda, 31 tháng 5, 2016
➜ #5177559Apa yang terjadi?

được liên kết bởi Bilmanda, 31 tháng 5, 2016
➜ #5177558Ada apa?

bị xóa liên kết bởi Bilmanda, 31 tháng 5, 2016
➜ #8795103Có chuyện gì vậy?

được liên kết bởi dotheduyet1999, 27 tháng 5, 2020
➜ #334413怎么了？

được liên kết bởi crescat, 19 tháng 7, 2020
➜ #536068Mi történt?

được liên kết bởi Cabo, 4 tháng 11, 2020
➜ #2254558What has happened?

được liên kết bởi Aiji, 23 tháng 2, 2023