menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1919273

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Tamy Tamy 31. oktober 2012 31. oktober 2012 kl. 18.26.39 UTC flag Report link Permalink

an die Geschichte > an der Geschichte (Dativ!)

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 7. september 2014 7. september 2014 kl. 23.19.59 UTC flag Report link Permalink

Vorschlag: Ich interessiere mich für die Geschichte Asiens.

al_ex_an_der al_ex_an_der 7. september 2014 7. september 2014 kl. 23.27.33 UTC flag Report link Permalink

+1

nimfeo nimfeo 7. september 2014 7. september 2014 kl. 23.31.48 UTC flag Report link Permalink

Danke!

Horus Horus 20. januar 2015 20. januar 2015 kl. 06.15.16 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3572863

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #382677Mi interesiĝas pri la historio de Azio..

Ich bin interessiert an die Geschichte von Asien.

tilføjet af nimfeo, 13. oktober 2012
➜ #382677Mi interesiĝas pri la historio de Azio.

linked by nimfeo, 13. oktober 2012
Ich bin interessiert an der Geschichte von Asien.

ændret af nimfeo, 31. oktober 2012
Ich interessiere mich für die Geschichte Asiens.

ændret af nimfeo, 7. september 2014
➜ #3572863

linked by CK, 27. oktober 2014
➜ #71857I am interested in Asian history.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #485123Я цікавлюся історією Азії.

linked by deniko, 18. september 2018
➜ #10142825I'm interested in Asian history.

linked by CK, 2. juli 2021
➜ #390458我对亚洲的历史很感兴趣。

linked by Yorwba, 3. juli 2021
➜ #13716400Ես հետաքրքրված եմ Ասիայի պատմությամբ։

linked by Proxima5, 12 days ago