menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1980102

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

SVO 4 syllables present simple
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #1195248E în bani.

He has money.

hinzugefügt von AryKiss, am 3. November 2012
➜ #1195248E în bani.

verknüpft von AryKiss, am 3. November 2012
➜ #1980907Pecunia ei est.

verknüpft von alexmarcelo, am 4. November 2012
➜ #1981064Il a de l'argent.

verknüpft von alexmarcelo, am 4. November 2012
➜ #1981066Él tiene dinero.

verknüpft von alexmarcelo, am 4. November 2012
➜ #1999028Li havas monon.

verknüpft von GrizaLeono, am 11. November 2012
➜ #2034708Are bani.

verknüpft von ijikure, am 24. November 2012
➜ #2035887Yesɛa idrimen.

verknüpft von kouriet15, am 24. November 2012
➜ #2035889Yesɛa iṣurdiyen.

verknüpft von kouriet15, am 24. November 2012
➜ #2035890Ɣer-s idrimen.

verknüpft von kouriet15, am 24. November 2012
➜ #2035892Ɣur-s idrimen.

verknüpft von kouriet15, am 24. November 2012
➜ #2035894Ɣer-s iṣurdiyen.

verknüpft von kouriet15, am 24. November 2012
➜ #2035895Ɣur-s iṣurdiyen.

verknüpft von kouriet15, am 24. November 2012
➜ #2035897У него есть деньги.

verknüpft von Balamax, am 24. November 2012
➜ #2338895Huch ghaj.

verknüpft von Vortarulo, am 26. März 2013
➜ #2338898Er hat Geld.

verknüpft von Vortarulo, am 26. März 2013
➜ #4182517

verknüpft von deyta, am 13. Mai 2015
➜ #4182517

getrennt von Horus, am 15. Mai 2015
➜ #1479569Onun parası var.

verknüpft von Horus, am 15. Mai 2015
➜ #4305787Hij bezit geld.

verknüpft von PaulP, am 25. Juni 2015
➜ #2809645Hij heeft geld.

verknüpft von PaulP, am 25. Juni 2015
➜ #4603321Il dispose d'argent.

verknüpft von Amastan, am 13. Oktober 2015
➜ #4888701त्याच्याकडे पैसा आहे.

verknüpft von sabretou, am 5. Februar 2016
➜ #4888702त्यांच्याकडे पैसा आहे.

verknüpft von sabretou, am 5. Februar 2016
➜ #4888704त्यांच्याकडे पैशे आहेत.

verknüpft von sabretou, am 5. Februar 2016
➜ #4888706त्याच्याकडे पैशे आहेत.

verknüpft von sabretou, am 5. Februar 2016
➜ #5724613Van pénze.

verknüpft von felvideki, am 1. Januar 2017
➜ #6908606Він має гроші.

verknüpft von deniko, am 24. Mai 2018
➜ #7851622I ni lajan

verknüpft von theachaean, am 14. April 2019
➜ #2927626Αυτός έχει χρήματα.

verknüpft von ddnktr, am 3. Juni 2021
➜ #10585508El ave mone.

verknüpft von abburns, am 27. Dezember 2021
➜ #11377947Netta yesɛa idrimen.

verknüpft von Amastan, am 27. Dezember 2022
➜ #11377948Netta ila idrimen.

verknüpft von Amastan, am 27. Dezember 2022
➜ #11838069Деньги у него есть.

verknüpft von marafon, am 11. Juni 2023
➜ #12175612Labom moni.

verknüpft von soweli_Elepanto, am 24. November 2023
➜ #2405707ona li jo e mani.

verknüpft von soweli_Elepanto, am 24. November 2023
➜ #12270824Dars idrimn.

verknüpft von Muh_lchgr, am 16. Januar 2024
➜ #12270825ⵖⵓⵔⵙ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 16. Januar 2024
➜ #12270827ⴷⴰⵔⵙ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 16. Januar 2024
➜ #12550108

verknüpft von anzart, am 20. August 2024
➜ #12550108

getrennt von Horus, am 1. Dezember 2024
➜ #9068919Ɣur-s idrimen.

verknüpft von Horus, am 1. Dezember 2024