menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2020861

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 24 agosto 2016 24 agosto 2016 09:00:30 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5367120

Metadati

close

Etichette

7 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

This doesn't mean anything.

aggiunta da Guybrush88, il 18 novembre 2012
➜ #2020862Questo non vuole dire nulla.

collegata da Guybrush88, il 18 novembre 2012
➜ #2020864Questo non vuole dire niente.

collegata da Guybrush88, il 18 novembre 2012
➜ #2020865Ciò non vuole dire niente.

collegata da Guybrush88, il 18 novembre 2012
➜ #2020866Ciò non vuole dire nulla.

collegata da Guybrush88, il 18 novembre 2012
➜ #2021292इसका कोई मतलब नहीं।

collegata da sabretou, il 19 novembre 2012
➜ #431446Tio signifas nenion.

collegata da Alois, il 19 novembre 2012
➜ #2568496Nu înseamnă nimic!

collegata da PaulP, il 25 aprile 2014
➜ #3395110Tämä ei tarkoita mitään.

collegata da Silja, il 24 luglio 2014
➜ #4677688Bu bir şey ifade etmiyor.

collegata da duran, il 5 novembre 2015
➜ #3416232To nie oznacza nic.

collegata da Horus, il 24 agosto 2016
➜ #6634253Tio ne signifas ion.

collegata da PaulP, il 28 gennaio 2018
➜ #7148817Hoc nihil significat.

collegata da CarpeLanam, il 13 settembre 2018
➜ #10543226Це нічого не означає.

collegata da deniko, il 3 dicembre 2021